Job 34:16
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Si tu as de l'intelligence, écoute ceci, Prête l'oreille au son de mes paroles!

Martin Bible
Si donc tu as de l'intelligence, écoute ceci, prête l'oreille à ce que tu entendras de moi.

Darby Bible
Si tu as de l'intelligence, ecoute ceci; prete l'oreille à la voix de mes paroles.

King James Bible
If now thou hast understanding, hear this: hearken to the voice of my words.

English Revised Version
If now thou hast understanding, hear this: hearken to the voice of my words.
Trésor de l'Écriture

Job 12:3
J'ai tout aussi bien que vous de l'intelligence, moi, Je ne vous suis point inférieur; Et qui ne sait les choses que vous dites?

Job 13:2-6
Ce que vous savez, je le sais aussi, Je ne vous suis point inférieur.…

Links
Job 34:16 InterlinéaireJob 34:16 MultilingueJob 34:16 EspagnolJob 34:16 FrançaisHiob 34:16 AllemandJob 34:16 ChinoisJob 34:16 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Job 34
15Toute chair périrait soudain, Et l'homme rentrerait dans la poussière. 16Si tu as de l'intelligence, écoute ceci, Prête l'oreille au son de mes paroles! 17Un ennemi de la justice régnerait-il? Et condamneras-tu le juste, le puissant,…
Références Croisées
Job 34:15
Toute chair périrait soudain, Et l'homme rentrerait dans la poussière.

Job 34:17
Un ennemi de la justice régnerait-il? Et condamneras-tu le juste, le puissant,

Job 34:15
Haut de la Page
Haut de la Page