Job 37:16
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Comprends-tu le balancement des nuées, Les merveilles de celui dont la science est parfaite?

Martin Bible
Connais-tu le balancement des nuées, et les merveilles de celui qui est parfait en science?

Darby Bible
Comprends-tu le balancement des nuages, les oeuvres merveilleuses de celui qui est parfait en connaissance, -

King James Bible
Dost thou know the balancings of the clouds, the wondrous works of him which is perfect in knowledge?

English Revised Version
Dost thou know the balancings of the clouds, the wondrous works of him which is perfect in knowledge?
Trésor de l'Écriture

the balancings

Job 26:8
Il renferme les eaux dans ses nuages, Et les nuages n'éclatent pas sous leur poids.

Job 36:29
Et qui comprendra le déchirement de la nuée, Le fracas de sa tente?

Psaume 104:2,3
Il s'enveloppe de lumière comme d'un manteau; Il étend les cieux comme un pavillon.…

Ésaïe 40:22
C'est lui qui est assis au-dessus du cercle de la terre, Et ceux qui l'habitent sont comme des sauterelles; Il étend les cieux comme une étoffe légère, Il les déploie comme une tente, pour en faire sa demeure.

Jérémie 10:13
A sa voix, les eaux mugissent dans les cieux; Il fait monter les nuages des extrémités de la terre, Il produit les éclairs et la pluie, Il tire le vent de ses trésors.

perfect

Job 36:4
Sois-en sûr, mes discours ne sont pas des mensonges, Mes sentiments devant toi sont sincères.

Psaume 104:24
Que tes oeuvres sont en grand nombre, ô Eternel! Tu les as toutes faites avec sagesse. La terre est remplie de tes biens.

Psaume 147:5
Notre Seigneur est grand, puissant par sa force, Son intelligence n'a point de limite.

Proverbes 3:19,20
C'est par la sagesse que l'Eternel a fondé la terre, C'est par l'intelligence qu'il a affermi les cieux;…

Jérémie 10:12
Il a créé la terre par sa puissance, Il a fondé le monde par sa sagesse, Il a étendu les cieux par son intelligence.

Links
Job 37:16 InterlinéaireJob 37:16 MultilingueJob 37:16 EspagnolJob 37:16 FrançaisHiob 37:16 AllemandJob 37:16 ChinoisJob 37:16 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Job 37
15Sais-tu comment Dieu les dirige, Et fait briller son nuage étincelant? 16Comprends-tu le balancement des nuées, Les merveilles de celui dont la science est parfaite? 17Sais-tu pourquoi tes vêtements sont chauds Quand la terre se repose par le vent du midi?…
Références Croisées
Job 5:9
Il fait des choses grandes et insondables, Des merveilles sans nombre;

Job 36:4
Sois-en sûr, mes discours ne sont pas des mensonges, Mes sentiments devant toi sont sincères.

Job 36:29
Et qui comprendra le déchirement de la nuée, Le fracas de sa tente?

Job 37:5
Dieu tonne avec sa voix d'une manière merveilleuse; Il fait de grandes choses que nous ne comprenons pas.

Job 37:14
Job, sois attentif à ces choses! Considère encore les merveilles de Dieu!

Job 37:15
Sais-tu comment Dieu les dirige, Et fait briller son nuage étincelant?

Job 37:17
Sais-tu pourquoi tes vêtements sont chauds Quand la terre se repose par le vent du midi?

Psaume 78:4
Nous ne le cacherons point à leurs enfants; Nous dirons à la génération future les louanges de l'Eternel, Et sa puissance, et les prodiges qu'il a opérés.

Job 37:15
Haut de la Page
Haut de la Page