Versets Parallèles Louis Segond Bible Il dit à la neige: Tombe sur la terre! Il le dit à la pluie, même aux plus fortes pluies. Martin Bible Car il dit à la neige : Sois sur la terre; et [il le dit aussi] à l'ondée de la pluie, à l'ondée, dis-je, des pluies de sa force. Darby Bible Car il dit à la neige: Tombe sur la terre! et aussi aux averses de pluie, et aux averses des pluies de sa force. King James Bible For he saith to the snow, Be thou on the earth; likewise to the small rain, and to the great rain of his strength. English Revised Version For he saith to the snow, Fall thou on the earth; likewise to the shower of rain, and to the showers of his mighty rain. Trésor de l'Écriture he Job 38:22 Psaume 147:16-18 Psaume 148:8 likewise to the small, etc. Job 36:27 great Genèse 7:10-12 Esdras 10:9,13 Proverbes 28:3 Ézéchiel 13:11,13 Amos 9:6 Matthieu 7:25-27 Links Job 37:6 Interlinéaire • Job 37:6 Multilingue • Job 37:6 Espagnol • Job 37:6 Français • Hiob 37:6 Allemand • Job 37:6 Chinois • Job 37:6 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 37 …5Dieu tonne avec sa voix d'une manière merveilleuse; Il fait de grandes choses que nous ne comprenons pas. 6Il dit à la neige: Tombe sur la terre! Il le dit à la pluie, même aux plus fortes pluies. 7Il met un sceau sur la main de tous les hommes, Afin que tous se reconnaissent comme ses créatures.… Références Croisées Job 5:10 Il répand la pluie sur la terre, Et envoie l'eau sur les campagnes; Job 28:26 Quand il donna des lois à la pluie, Et qu'il traça la route de l'éclair et du tonnerre, Job 36:27 Il attire à lui les gouttes d'eau, Il les réduit en vapeur et forme la pluie; Job 38:22 Es-tu parvenu jusqu'aux amas de neige? As-tu vu les dépôts de grêle, Psaume 147:16 Il donne la neige comme de la laine, Il répand la gelée blanche comme de la cendre; |
    |