Versets Parallèles Louis Segond Bible Le buffle veut-il être à ton service? Passe-t-il la nuit vers ta crèche? Martin Bible La licorne voudra-t-elle te servir, ou demeurera-t-elle à ta crèche? Darby Bible Le buffle voudra-t-il etre à ton service? Passera-t-il la nuit aupres de ta creche? King James Bible Will the unicorn be willing to serve thee, or abide by thy crib? English Revised Version Will the wild-ox be content to serve thee? or will he abide by thy crib? Trésor de l'Écriture the Nombres 23:22 Deutéronome 33:17 Psaume 22:21 Psaume 92:10 or Ésaïe 1:3 Links Job 39:9 Interlinéaire • Job 39:9 Multilingue • Job 39:9 Espagnol • Job 39:9 Français • Hiob 39:9 Allemand • Job 39:9 Chinois • Job 39:9 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 39 …8Il parcourt les montagnes pour trouver sa pâture, Il est à la recherche de tout ce qui est vert. 9Le buffle veut-il être à ton service? Passe-t-il la nuit vers ta crèche? 10L'attaches-tu par une corde pour qu'il trace un sillon? Va-t-il après toi briser les mottes des vallées?… Références Croisées Nombres 23:22 Dieu les a fait sortir d'Egypte, Il est pour eux comme la vigueur du buffle. Deutéronome 33:17 De son taureau premier-né il a la majesté; Ses cornes sont les cornes du buffle; Avec elles il frappera tous les peuples, Jusqu'aux extrémités de la terre: Elles sont les myriades d'Ephraïm, Elles sont les milliers de Manassé. Job 39:8 Il parcourt les montagnes pour trouver sa pâture, Il est à la recherche de tout ce qui est vert. Job 39:10 L'attaches-tu par une corde pour qu'il trace un sillon? Va-t-il après toi briser les mottes des vallées? Psaume 22:21 Sauve-moi de la gueule du lion, Délivre-moi des cornes du buffle! Psaume 29:6 Il les fait bondir comme des veaux, Et le Liban et le Sirion comme de jeunes buffles. Psaume 92:10 Et tu me donnes la force du buffle; Je suis arrosé avec une huile fraîche. Ésaïe 34:7 Les buffles tombent avec eux, Et les boeufs avec les taureaux; La terre s'abreuve de sang, Et le sol est imprégné de graisse. |
    |