Psaume 92:10
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Et tu me donnes la force du buffle; Je suis arrosé avec une huile fraîche.

Martin Bible
Mais tu élèveras ma corne comme celle d'une licorne, [et] mon onction sera d'une huile toute fraîche.

Darby Bible
Mais tu eleveras ma corne comme celle du buffle; je serai oint d'une huile fraiche.

King James Bible
But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.

English Revised Version
But my horn hast thou exalted like the horn of the wild-ox: I am anointed with fresh oil.
Trésor de l'Écriture

but

Psaume 89:17,24
Car tu es la gloire de sa puissance; C'est ta faveur qui relève notre force.…

Psaume 112:9
Il fait des largesses, il donne aux indigents; Sa justice subsiste à jamais; Sa tête s'élève avec gloire,

Psaume 132:17
Là j'élèverai la puissance de David, Je préparerai une lampe à mon oint,

Psaume 148:14
Il a relevé la force de son peuple: Sujet de louange pour tous ses fidèles, Pour les enfants d'Israël, du peuple qui est près de lui. Louez l'Eternel!

1 Samuel 2:1,10
Anne pria, et dit: Mon coeur se réjouit en l'Eternel, Ma force a été relevée par l'Eternel; Ma bouche s'est ouverte contre mes ennemis, Car je me réjouis de ton secours.…

Luc 1:69
Et nous a suscité un puissant Sauveur Dans la maison de David, son serviteur,

an unicorn

Nombres 23:22
Dieu les a fait sortir d'Egypte, Il est pour eux comme la vigueur du buffle.

1 Jean 2:20
Pour vous, vous avez reçu l'onction de la part de celui qui est saint, et vous avez tous de la connaissance.

I shall

Psaume 23:5
Tu dresses devant moi une table, En face de mes adversaires; Tu oins d'huile ma tête, Et ma coupe déborde.

Psaume 45:7
Tu aimes la justice, et tu hais la méchanceté: C'est pourquoi, ô Dieu, ton Dieu t'a oint D'une huile de joie, par privilège sur tes collègues.

2 Corinthiens 1:21
Et celui qui nous affermit avec vous en Christ, et qui nous a oints, c'est Dieu,

Links
Psaume 92:10 InterlinéairePsaume 92:10 MultilingueSalmos 92:10 EspagnolPsaume 92:10 FrançaisPsalm 92:10 AllemandPsaume 92:10 ChinoisPsalm 92:10 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 92
9Car voici, tes ennemis, ô Eternel! Car voici, tes ennemis périssent; Tous ceux qui font le mal sont dispersés. 10Et tu me donnes la force du buffle; Je suis arrosé avec une huile fraîche. 11Mon oeil se plaît à contempler mes ennemis, Et mon oreille à entendre mes méchants adversaires.…
Références Croisées
1 Samuel 2:1
Anne pria, et dit: Mon coeur se réjouit en l'Eternel, Ma force a été relevée par l'Eternel; Ma bouche s'est ouverte contre mes ennemis, Car je me réjouis de ton secours.

Job 39:9
Le buffle veut-il être à ton service? Passe-t-il la nuit vers ta crèche?

Psaume 23:5
Tu dresses devant moi une table, En face de mes adversaires; Tu oins d'huile ma tête, Et ma coupe déborde.

Psaume 45:7
Tu aimes la justice, et tu hais la méchanceté: C'est pourquoi, ô Dieu, ton Dieu t'a oint D'une huile de joie, par privilège sur tes collègues.

Psaume 75:10
Et j'abattrai toutes les forces des méchants; Les forces du juste seront élevées.

Psaume 89:17
Car tu es la gloire de sa puissance; C'est ta faveur qui relève notre force.

Psaume 104:15
Le vin qui réjouit le coeur de l'homme, Et fait plus que l'huile resplendir son visage, Et le pain qui soutient le coeur de l'homme.

Psaume 112:9
Il fait des largesses, il donne aux indigents; Sa justice subsiste à jamais; Sa tête s'élève avec gloire,

Ézéchiel 29:21
En ce jour-là, je donnerai de la force à la maison d'Israël, Et je t'ouvrirai la bouche au milieu d'eux; Et ils sauront que je suis l'Eternel.

Psaume 92:9
Haut de la Page
Haut de la Page