Job 7:3 Ainsi j'ai pour partage des mois de douleur, J'ai pour mon lot des nuits de souffrance.

◄ Job 7:3 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Ainsi j'ai pour partage des mois de douleur, J'ai pour mon lot des nuits de souffrance.

Martin Bible
Ainsi il m'a été donné pour mon partage des mois qui ne m'apportent rien; et il m'a été assigné des nuits de travail.

Darby Bible
j'ai eu pour partage des mois de deception, et des nuits de misere me sont assignees.

King James Bible
So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.

English Revised Version
So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.

Trésor de l'Écriture

months of.

Job 29:2
Oh! que ne puis-je être comme aux mois du passé, Comme aux jours où Dieu me gardait,

Psaume 6:6
Je m'épuise à force de gémir; Chaque nuit ma couche est baignée de mes larmes, Mon lit est arrosé de mes pleurs.

Psaume 39:5
Voici, tu as donné à mes jours la largeur de la main, Et ma vie est comme un rien devant toi. Oui, tout homme debout n'est qu'un souffle. -Pause.

Ecclésiaste 1:14
J'ai vu tout ce qui se fait sous le soleil; et voici, tout est vanité et poursuite du vent.

Links

Job 7:3 Interlinéaire • Job 7:3 Multilingue • Job 7:3 Espagnol • Job 7:3 Français • Hiob 7:3 Allemand • Job 7:3 Chinois • Job 7:3 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

Job 7
…2Comme l'esclave soupire après l'ombre, Comme l'ouvrier attend son salaire, 3Ainsi j'ai pour partage des mois de douleur, J'ai pour mon lot des nuits de souffrance. 4Je me couche, et je dis: Quand me lèverai-je? quand finira la nuit? Et je suis rassasié d'agitations jusqu'au point du jour.…

Références Croisées

Job 7:2
Comme l'esclave soupire après l'ombre, Comme l'ouvrier attend son salaire,

Job 16:7
Maintenant, hélas! il m'a épuisé... Tu as ravagé toute ma maison;