Versets Parallèles Louis Segond Bible Jésus, étant arrivé, trouva que Lazare était déjà depuis quatre jours dans le sépulcre. Martin Bible Jésus y étant donc arrivé, trouva que Lazare était déjà depuis quatre jours au sépulcre. Darby Bible Jesus etant donc arrive trouva qu'il etait dejà depuis quatre jours dans le sepulcre. King James Bible Then when Jesus came, he found that he had lain in the grave four days already. English Revised Version So when Jesus came, he found that he had been in the tomb four days already. Trésor de l'Écriture four. Jean 11:39 Jean 2:19 Osée 6:2 Actes 2:27-31 Links Jean 11:17 Interlinéaire • Jean 11:17 Multilingue • Juan 11:17 Espagnol • Jean 11:17 Français • Johannes 11:17 Allemand • Jean 11:17 Chinois • John 11:17 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Jean 11 17Jésus, étant arrivé, trouva que Lazare était déjà depuis quatre jours dans le sépulcre. 18Et, comme Béthanie était près de Jérusalem, à quinze stades environ,… Références Croisées Matthieu 1:18 Voici de quelle manière arriva la naissance de Jésus-Christ. Marie, sa mère, ayant été fiancée à Joseph, se trouva enceinte, par la vertu du Saint-Esprit, avant qu'ils eussent habité ensemble. Jean 11:39 Jésus dit: Otez la pierre. Marthe, la soeur du mort, lui dit: Seigneur, il sent déjà, car il y a quatre jours qu'il est là. |
    |