Versets Parallèles Louis Segond Bible prirent des branches de palmiers, et allèrent au-devant de lui, en criant: Hosanna! Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur, le roi d'Israël! Martin Bible Prirent des rameaux de palmes, et sortirent au-devant de lui, et ils criaient : Hosanna! béni soit le Roi d'Israël qui vient au Nom du Seigneur! Darby Bible prit les rameaux des palmiers, et sortit au-devant de lui, et criait: Hosanna! beni soit celui qui vient au nom du Seigneur, le roi d'Israel! King James Bible Took branches of palm trees, and went forth to meet him, and cried, Hosanna: Blessed is the King of Israel that cometh in the name of the Lord. English Revised Version took the branches of the palm trees, and went forth to meet him, and cried out, Hosanna: Blessed is he that cometh in the name of the Lord, even the King of Israel. Trésor de l'Écriture branches. Lévitique 23:40 Apocalypse 7:9 Hosanna. Psaume 72:17-19 Psaume 118:25,26 Matthieu 21:9-11 Matthieu 23:39 Marc 11:8-10 Luc 19:35-38 the King. Jean 12:15 Jean 1:49 Jean 19:15,19-22 Ésaïe 44:6 Osée 3:5 Sophonie 3:15 Apocalypse 15:3 Apocalypse 19:16 Links Jean 12:13 Interlinéaire • Jean 12:13 Multilingue • Juan 12:13 Espagnol • Jean 12:13 Français • Johannes 12:13 Allemand • Jean 12:13 Chinois • John 12:13 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Jean 12 12Le lendemain, une foule nombreuse de gens venus à la fête ayant entendu dire que Jésus se rendait à Jérusalem, 13prirent des branches de palmiers, et allèrent au-devant de lui, en criant: Hosanna! Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur, le roi d'Israël! 14Jésus trouva un ânon, et s'assit dessus, selon ce qui est écrit:… Références Croisées Psaume 118:26 Béni soit celui qui vient au nom de l'Eternel! Nous vous bénissons de la maison de l'Eternel. Matthieu 27:42 Il a sauvé les autres, et il ne peut se sauver lui-même! S'il est roi d'Israël, qu'il descende de la croix, et nous croirons en lui. Jean 1:49 Nathanaël répondit et lui dit: Rabbi, tu es le Fils de Dieu, tu es le roi d'Israël. Jean 12:14 Jésus trouva un ânon, et s'assit dessus, selon ce qui est écrit: |