Versets Parallèles Louis Segond Bible Je vous ai dit ces choses, afin qu'elles ne soient pas pour vous une occasion de chute. Martin Bible Je vous ai dit ces choses, afin que vous ne soyez point scandalisés. Darby Bible Je vous ai dit ces choses, afin que vous ne soyez pas scandalises. King James Bible These things have I spoken unto you, that ye should not be offended. English Revised Version These things have I spoken unto you, that ye should not be made to stumble. Trésor de l'Écriture Jean 16:4 Jean 15:11 Matthieu 11:6 Matthieu 13:21,57 Matthieu 24:10 Matthieu 26:31-33 Romains 14:21 Philippiens 1:10 1 Pierre 2:8 Links Jean 16:1 Interlinéaire • Jean 16:1 Multilingue • Juan 16:1 Espagnol • Jean 16:1 Français • Johannes 16:1 Allemand • Jean 16:1 Chinois • John 16:1 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Jean 16 1Je vous ai dit ces choses, afin qu'elles ne soient pas pour vous une occasion de chute. 2Ils vous excluront des synagogues; et même l'heure vient où quiconque vous fera mourir croira rendre un culte à Dieu.… Références Croisées Matthieu 11:6 Heureux celui pour qui je ne serai pas une occasion de chute! Jean 15:18 Si le monde vous hait, sachez qu'il m'a haï avant vous. |