Versets Parallèles Louis Segond Bible Mais Jésus leur dit: C'est moi; n'ayez pas peur! Martin Bible Mais il leur dit : c'est moi, ne craignez point. Darby Bible Mais il leur dit: C'est moi, n'ayez point de peur. King James Bible But he saith unto them, It is I; be not afraid. English Revised Version But he saith unto them, It is I; be not afraid. Trésor de l'Écriture It is. Psaume 35:3 Ésaïe 41:10,14 Ésaïe 43:1,2 Ésaïe 44:8 Matthieu 14:27-31 Marc 6:50 Marc 16:6 Apocalypse 1:17,18 Links Jean 6:20 Interlinéaire • Jean 6:20 Multilingue • Juan 6:20 Espagnol • Jean 6:20 Français • Johannes 6:20 Allemand • Jean 6:20 Chinois • John 6:20 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Jean 6 …19Après avoir ramé environ vingt-cinq ou trente stades, ils virent Jésus marchant sur la mer et s'approchant de la barque. Et ils eurent peur. 20Mais Jésus leur dit: C'est moi; n'ayez pas peur! 21Ils voulaient donc le prendre dans la barque, et aussitôt la barque aborda au lieu où ils allaient.… Références Croisées Matthieu 14:27 Jésus leur dit aussitôt: Rassurez-vous, c'est moi; n'ayez pas peur! Jean 6:19 Après avoir ramé environ vingt-cinq ou trente stades, ils virent Jésus marchant sur la mer et s'approchant de la barque. Et ils eurent peur. Jean 6:21 Ils voulaient donc le prendre dans la barque, et aussitôt la barque aborda au lieu où ils allaient. |