Versets Parallèles Louis Segond Bible Or, c'était un jour de sabbat que Jésus avait fait de la boue, et lui avait ouvert les yeux. Martin Bible Or c'était en un jour de Sabbat, que Jésus avait fait de la boue, et qu'il avait ouvert les yeux de l'aveugle. Darby Bible Or c'etait un jour de sabbat que Jesus fit la boue, et qu'il ouvrit ses yeux. King James Bible And it was the sabbath day when Jesus made the clay, and opened his eyes. English Revised Version Now it was the sabbath on the day when Jesus made the clay, and opened his eyes. Trésor de l'Écriture Jean 5:9,16 Jean 7:21-23 Matthieu 12:1-14 Marc 2:23-28 Marc 3:1-6 Luc 6:1-11 Luc 13:10-17 Luc 14:1 Links Jean 9:14 Interlinéaire • Jean 9:14 Multilingue • Juan 9:14 Espagnol • Jean 9:14 Français • Johannes 9:14 Allemand • Jean 9:14 Chinois • John 9:14 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Jean 9 13Ils menèrent vers les pharisiens celui qui avait été aveugle. 14Or, c'était un jour de sabbat que Jésus avait fait de la boue, et lui avait ouvert les yeux. 15De nouveau, les pharisiens aussi lui demandèrent comment il avait recouvré la vue. Et il leur dit: Il a appliqué de la boue sur mes yeux, je me suis lavé, et je vois.… Références Croisées |
    |