Josué 13:19
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Kirjathaïm, Sibma, Tséreth-Haschachar sur la montagne de la vallée,

Martin Bible
Et Kirjathajim, et Sibma, et Tseretsahar en la montagne de la vallée.

Darby Bible
et Kiriathaim, et Sibma, et Tsereth-Shakhar dans la montagne de la vallee,

King James Bible
And Kirjathaim, and Sibmah, and Zarethshahar in the mount of the valley,

English Revised Version
and Kiriathaim, and Sibmah, and Zereth-shahar in the mount of the valley;
Trésor de l'Écriture

Nombres 32:37,38
Les fils de Ruben bâtirent Hesbon, Elealé et Kirjathaïm,…

Sibman Called Shibmah

Nombres 32:37,38
Les fils de Ruben bâtirent Hesbon, Elealé et Kirjathaïm,…

and celebrated for its vines

Jérémie 48:32
Vigne de Sibma, je pleure sur toi plus que sur Jaezer; Tes rameaux allaient au delà de la mer, Ils s'étendaient jusqu'à la mer de Jaezer; Le dévastateur s'est jeté sur ta récolte et sur ta vendange.

Ésaïe 16:8,9
Car les campagnes de Hesbon languissent; Les maîtres des nations ont brisé les ceps de la vigne de Sibma, Qui s'étendaient jusqu'à Jaezer, qui erraient dans le désert: Les rameaux se prolongeaient, et allaient au delà de la mer.…

500 paces between it and Heshbon.

Links
Josué 13:19 InterlinéaireJosué 13:19 MultilingueJosué 13:19 EspagnolJosué 13:19 FrançaisJosua 13:19 AllemandJosué 13:19 ChinoisJoshua 13:19 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Josué 13
18Jahats, Kedémoth, Méphaath, 19Kirjathaïm, Sibma, Tséreth-Haschachar sur la montagne de la vallée, 20Beth-Peor, les coteaux du Pisga, Beth-Jeschimoth,…
Références Croisées
Nombres 32:37
Les fils de Ruben bâtirent Hesbon, Elealé et Kirjathaïm,

Josué 13:20
Beth-Peor, les coteaux du Pisga, Beth-Jeschimoth,

Jérémie 48:1
Sur Moab. Ainsi parle l'Eternel des armées, le Dieu d'Israël: Malheur à Nebo, car elle est ravagée! Kirjathaïm est confuse, elle est prise; Misgab est confuse, elle est brisée.

Jérémie 48:23
Sur Kirjathaïm, sur Beth-Gamul, sur Beth-Meon,

Ézéchiel 25:9
A cause de cela, voici, j'ouvre le territoire de Moab Du côté des villes, de ses villes frontières, L'ornement du pays, Beth-Jeschimoth, Baal-Meon et Kirjathaïm,

Josué 13:18
Haut de la Page
Haut de la Page