Versets Parallèles Louis Segond Bible Moïse avait donné à la demi-tribu de Manassé, aux fils de Manassé, une part selon leurs familles. Martin Bible Moïse aussi donna à la moitié de la Tribu de Manassé [un héritage], qui est demeuré à la moitié de la Tribu des enfants de Manassé, selon leurs familles. Darby Bible Et Moise donna une part à la demi-tribu de Manasse; et pour la demi-tribu des fils de Manasse, selon leurs familles, King James Bible And Moses gave inheritance unto the half tribe of Manasseh: and this was the possession of the half tribe of the children of Manasseh by their families. English Revised Version And Moses gave inheritance unto the half tribe of Manasseh: and it was for the half tribe of the children of Manasseh according to their families. Trésor de l'Écriture Links Josué 13:29 Interlinéaire • Josué 13:29 Multilingue • Josué 13:29 Espagnol • Josué 13:29 Français • Josua 13:29 Allemand • Josué 13:29 Chinois • Joshua 13:29 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Josué 13 …28Voilà l'héritage des fils de Gad selon leurs familles; les villes et leurs villages. 29Moïse avait donné à la demi-tribu de Manassé, aux fils de Manassé, une part selon leurs familles. 30Ils eurent pour territoire, à partir de Mahanaïm, tout Basan, tout le royaume d'Og, roi de Basan, et tous les bourgs de Jaïr en Basan, soixante villes.… Références Croisées Josué 13:28 Voilà l'héritage des fils de Gad selon leurs familles; les villes et leurs villages. Josué 13:30 Ils eurent pour territoire, à partir de Mahanaïm, tout Basan, tout le royaume d'Og, roi de Basan, et tous les bourgs de Jaïr en Basan, soixante villes. Ézéchiel 48:4 Sur la limite de Nephthali, de l'orient à l'occident: Manassé, une tribu. |
    |