Versets Parallèles Louis Segond Bible La femme enfanta un fils, et lui donna le nom de Samson. L'enfant grandit, et l'Eternel le bénit. Martin Bible Puis cette femme enfanta un fils, et elle l'appela Samson; et l'enfant devint grand, et l'Eternel le bénit. Darby Bible Et la femme enfanta un fils, et appela son nom Samson; et l'enfant grandit, et l'Eternel le benit. King James Bible And the woman bare a son, and called his name Samson: and the child grew, and the LORD blessed him. English Revised Version And the woman bare a son, and called his name Samson: and the child grew, and the LORD blessed him. Trésor de l'Écriture A. 2849. B.C. 1155. An. Ex. Is. 336. Samson. Hébreux 11:32 the child 1 Samuel 3:19 Luc 1:80 Luc 2:52 Links Juges 13:24 Interlinéaire • Juges 13:24 Multilingue • Jueces 13:24 Espagnol • Juges 13:24 Français • Richter 13:24 Allemand • Juges 13:24 Chinois • Judges 13:24 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Juges 13 …23Sa femme lui répondit: Si l'Eternel eût voulu nous faire mourir, il n'aurait pas pris de nos mains l'holocauste et l'offrande, il ne nous aurait pas fait voir tout cela, et il ne nous aurait pas maintenant fait entendre pareilles choses. 24La femme enfanta un fils, et lui donna le nom de Samson. L'enfant grandit, et l'Eternel le bénit. 25Et l'esprit de l'Eternel commença à l'agiter à Machané-Dan, entre Tsorea et Eschthaol. Références Croisées Luc 1:80 Or, l'enfant croissait, et se fortifiait en esprit. Et il demeura dans les déserts, jusqu'au jour où il se présenta devant Israël. 1 Samuel 2:21 Lorsque l'Eternel eut visité Anne, elle devint enceinte, et elle enfanta trois fils et deux filles. Et le jeune Samuel grandissait auprès de l'Eternel. 1 Samuel 3:19 Samuel grandissait. L'Eternel était avec lui, et il ne laissa tomber à terre aucune de ses paroles. |