Versets Parallèles Louis Segond Bible Et les hommes d'Israël s'avancèrent pour combattre ceux de Benjamin, et ils se rangèrent en bataille contre eux devant Guibea. Martin Bible Et ceux d'Israël sortirent en bataille contre Benjamin, et rangèrent contr'eux [leur] armée près de Guibha. Darby Bible Et les hommes d'Israel sortirent en guerre contre Benjamin, et les hommes d'Israel se rangerent en bataille contre eux devant Guibha. King James Bible And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel put themselves in array to fight against them at Gibeah. English Revised Version And the men of Israel went out to battle against Benjamin; and the men of Israel set the battle in array against them at Gibeah. Trésor de l'Écriture Links Juges 20:20 Interlinéaire • Juges 20:20 Multilingue • Jueces 20:20 Espagnol • Juges 20:20 Français • Richter 20:20 Allemand • Juges 20:20 Chinois • Judges 20:20 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Juges 20 …19Dès le matin, les enfants d'Israël se mirent en marche, et ils campèrent près de Guibea. 20Et les hommes d'Israël s'avancèrent pour combattre ceux de Benjamin, et ils se rangèrent en bataille contre eux devant Guibea. 21Les fils de Benjamin sortirent de Guibea, et ils étendirent sur le sol ce jour-là vingt-deux mille hommes d'Israël.… Références Croisées Juges 20:19 Dès le matin, les enfants d'Israël se mirent en marche, et ils campèrent près de Guibea. Juges 20:21 Les fils de Benjamin sortirent de Guibea, et ils étendirent sur le sol ce jour-là vingt-deux mille hommes d'Israël. |
    |