Versets Parallèles Louis Segond Bible Les fils de Benjamin sortirent de Guibea, et ils étendirent sur le sol ce jour-là vingt-deux mille hommes d'Israël. Martin Bible Et les enfants de Benjamin sortirent de Guibha, et en ce jour-là ils mirent par terre de ceux d'Israël vingt-deux mille hommes. Darby Bible Et les fils de Benjamin sortirent de Guibha; et en ce jour-là ils etendirent morts par terre vingt-deux mille hommes de ceux d'Israel. King James Bible And the children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites that day twenty and two thousand men. English Revised Version And the children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites on that day twenty and two thousand men. Trésor de l'Écriture the children Genèse 49:27 Osée 10:9 destroyed Deutéronome 23:9 2 Chroniques 28:10 Psaume 33:16 Psaume 73:18,19 Psaume 77:19 Ecclésiaste 9:1-3 Jérémie 12:1 Links Juges 20:21 Interlinéaire • Juges 20:21 Multilingue • Jueces 20:21 Espagnol • Juges 20:21 Français • Richter 20:21 Allemand • Juges 20:21 Chinois • Judges 20:21 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Juges 20 …20Et les hommes d'Israël s'avancèrent pour combattre ceux de Benjamin, et ils se rangèrent en bataille contre eux devant Guibea. 21Les fils de Benjamin sortirent de Guibea, et ils étendirent sur le sol ce jour-là vingt-deux mille hommes d'Israël. 22Le peuple, les hommes d'Israël reprirent courage, et ils se rangèrent de nouveau en bataille dans le lieu où ils s'étaient placés le premier jour.… Références Croisées Juges 20:20 Et les hommes d'Israël s'avancèrent pour combattre ceux de Benjamin, et ils se rangèrent en bataille contre eux devant Guibea. Juges 20:22 Le peuple, les hommes d'Israël reprirent courage, et ils se rangèrent de nouveau en bataille dans le lieu où ils s'étaient placés le premier jour. Juges 20:25 Et ce même jour, les Benjamites sortirent de Guibea à leur rencontre, et ils étendirent encore sur le sol dix-huit mille hommes des enfants d'Israël, tous tirant l'épée. Psaume 78:62 Il mit son peuple à la merci du glaive, Et il s'indigna contre son héritage. |