Versets Parallèles Louis Segond Bible Dès le matin, les enfants d'Israël se mirent en marche, et ils campèrent près de Guibea. Martin Bible Puis les enfants d'Israël se levèrent de bon matin, et campèrent près de Guibha. Darby Bible Et les fils d'Israel se leverent le matin, et camperent contre Guibha. King James Bible And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah. English Revised Version And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah. Trésor de l'Écriture rose up Josué 3:1 Josué 6:12 Josué 7:16 Links Juges 20:19 Interlinéaire • Juges 20:19 Multilingue • Jueces 20:19 Espagnol • Juges 20:19 Français • Richter 20:19 Allemand • Juges 20:19 Chinois • Judges 20:19 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Juges 20 18Et les enfants d'Israël se levèrent, montèrent à Béthel, et consultèrent Dieu, en disant: Qui de nous montera le premier pour combattre les fils de Benjamin? l'Eternel répondit: Juda montera le premier. 19Dès le matin, les enfants d'Israël se mirent en marche, et ils campèrent près de Guibea. 20Et les hommes d'Israël s'avancèrent pour combattre ceux de Benjamin, et ils se rangèrent en bataille contre eux devant Guibea.… Références Croisées Juges 20:18 Et les enfants d'Israël se levèrent, montèrent à Béthel, et consultèrent Dieu, en disant: Qui de nous montera le premier pour combattre les fils de Benjamin? l'Eternel répondit: Juda montera le premier. Juges 20:20 Et les hommes d'Israël s'avancèrent pour combattre ceux de Benjamin, et ils se rangèrent en bataille contre eux devant Guibea. |
    |