Versets Parallèles Louis Segond Bible Il renversa aussi la tour de Penuel, et tua les gens de la ville. Martin Bible Or il avait démoli la tour de Pénuël, et mis à mort les gens de la ville. Darby Bible Et il demolit la tour de Penuel, et tua les hommes de la ville. King James Bible And he beat down the tower of Penuel, and slew the men of the city. English Revised Version And he brake down the tower of Penuel, and slew the men of the city. Trésor de l'Écriture Juges 8:9 1 Rois 12:25 Links Juges 8:17 Interlinéaire • Juges 8:17 Multilingue • Jueces 8:17 Espagnol • Juges 8:17 Français • Richter 8:17 Allemand • Juges 8:17 Chinois • Judges 8:17 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Juges 8 …16Et il prit les anciens de la ville, et châtia les gens de Succoth avec des épines du désert et avec des chardons. 17Il renversa aussi la tour de Penuel, et tua les gens de la ville. 18Il dit à Zébach et à Tsalmunna: Comment étaient les hommes que vous avez tués au Thabor? Ils répondirent: Ils étaient comme toi, chacun avait l'air d'un fils de roi.… Références Croisées Juges 8:9 Et il dit aussi aux gens de Penuel: Quand je reviendrai en paix, je renverserai cette tour. Juges 8:16 Et il prit les anciens de la ville, et châtia les gens de Succoth avec des épines du désert et avec des chardons. Juges 8:18 Il dit à Zébach et à Tsalmunna: Comment étaient les hommes que vous avez tués au Thabor? Ils répondirent: Ils étaient comme toi, chacun avait l'air d'un fils de roi. 1 Rois 12:25 Jéroboam bâtit Sichem sur la montagne d'Ephraïm, et il y demeura; puis il en sortit, et bâtit Penuel. |
    |