Versets Parallèles Louis Segond Bible Ce qui restera de la chair de la victime sera brûlé au feu le troisième jour. Martin Bible Mais ce qui sera demeuré de reste de la chair du sacrifice, sera brûlé au feu le troisième jour. Darby Bible et ce qui restera de la chair du sacrifice sera brule au feu le troisieme jour. King James Bible But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire. English Revised Version but that which remaineth of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire. Trésor de l'Écriture on the third Lévitique 19:7 Genèse 22:4 Exode 19:11 Osée 6:2 1 Corinthiens 15:4 burnt Lévitique 6:22,23 Lévitique 10:16 Exode 12:10 Exode 29:14 Links Lévitique 7:17 Interlinéaire • Lévitique 7:17 Multilingue • Levítico 7:17 Espagnol • Lévitique 7:17 Français • 3 Mose 7:17 Allemand • Lévitique 7:17 Chinois • Leviticus 7:17 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Lévitique 7 …16Si quelqu'un offre un sacrifice pour l'accomplissement d'un voeu ou comme offrande volontaire, la victime sera mangée le jour où il l'offrira, et ce qui en restera sera mangé le lendemain. 17Ce qui restera de la chair de la victime sera brûlé au feu le troisième jour. 18Dans le cas où l'on mangerait de la chair de son sacrifice d'actions de grâces le troisième jour, le sacrifice ne sera point agréé; il n'en sera pas tenu compte à celui qui l'a offert; ce sera une chose infecte, et quiconque en mangera restera chargé de sa faute.… Références Croisées Exode 12:10 Vous n'en laisserez rien jusqu'au matin; et, s'il en reste quelque chose le matin, vous le brûlerez au feu. Exode 29:34 S'il reste de la chair de consécration et du pain jusqu'au matin, tu brûleras dans le feu ce qui restera; on ne le mangera point, car c'est une chose sainte. |
    |