Versets Parallèles Louis Segond Bible Le troisième jour, Abraham, levant les yeux, vit le lieu de loin. Martin Bible Le troisième jour Abraham levant ses yeux, vit le lieu de loin. Darby Bible troisieme jour, Abraham leva ses yeux, et vit le lieu de loin. King James Bible Then on the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off. English Revised Version On the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off. Trésor de l'Écriture third. Exode 5:3 Exode 15:22 Exode 19:11,15 Lévitique 7:17 Nombres 10:33 Nombres 19:12,19 Nombres 31:19 Josué 1:11 2 Rois 20:5 Esther 5:1 Osée 6:2 Matthieu 17:23 Luc 13:32 1 Corinthiens 15:4 saw. 1 Samuel 26:13 Links Genèse 22:4 Interlinéaire • Genèse 22:4 Multilingue • Génesis 22:4 Espagnol • Genèse 22:4 Français • 1 Mose 22:4 Allemand • Genèse 22:4 Chinois • Genesis 22:4 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Genèse 22 …3Abraham se leva de bon matin, sella son âne, et prit avec lui deux serviteurs et son fils Isaac. Il fendit du bois pour l'holocauste, et partit pour aller au lieu que Dieu lui avait dit. 4Le troisième jour, Abraham, levant les yeux, vit le lieu de loin. 5Et Abraham dit à ses serviteurs: Restez ici avec l'âne; moi et le jeune homme, nous irons jusque-là pour adorer, et nous reviendrons auprès de vous.… Références Croisées Genèse 22:3 Abraham se leva de bon matin, sella son âne, et prit avec lui deux serviteurs et son fils Isaac. Il fendit du bois pour l'holocauste, et partit pour aller au lieu que Dieu lui avait dit. Genèse 22:5 Et Abraham dit à ses serviteurs: Restez ici avec l'âne; moi et le jeune homme, nous irons jusque-là pour adorer, et nous reviendrons auprès de vous. |