Luc 12:7 Et même les cheveux de votre tête sont tous comptés. Ne craignez donc point: vous valez plus que beaucoup de passereaux.
Luc 12:7
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Et même les cheveux de votre tête sont tous comptés. Ne craignez donc point: vous valez plus que beaucoup de passereaux.

Martin Bible
Tous les cheveux même de votre tête sont comptés; ne craignez donc point; vous valez mieux que beaucoup de passereaux.

Darby Bible
Mais les cheveux meme de votre tete sont tous comptes. Ne craignez donc pas: vous valez mieux que beaucoup de passereaux.

King James Bible
But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.

English Revised Version
But the very hairs of your head are all numbered. Fear not: ye are of more value than many sparrows.
Trésor de l'Écriture

even.

Luc 21:18
Mais il ne se perdra pas un cheveu de votre tête;

1 Samuel 14:45
Le peuple dit à Saül: Quoi! Jonathan mourrait, lui qui a opéré cette grande délivrance en Israël! Loin de là! L'Eternel est vivant! il ne tombera pas à terre un cheveu de sa tête, car c'est avec Dieu qu'il a agi dans cette journée. Ainsi le peuple sauva Jonathan, et il ne mourut point.

2 Samuel 14:11
Elle dit: Que le roi se souvienne de l'Eternel, ton Dieu, afin que le vengeur du sang n'augmente pas la ruine, et qu'on ne détruise pas mon fils! Et il dit: L'Eternel est vivant! il ne tombera pas à terre un cheveu de ton fils.

Matthieu 10:30
Et même les cheveux de votre tête sont tous comptés.

Actes 27:34
Je vous invite donc à prendre de la nourriture, car cela est nécessaire pour votre salut, et il ne se perdra pas un cheveu de la tête d'aucun de vous.

ye are.

Job 35:11
Qui nous instruit plus que les bêtes de la terre, Et nous donne l'intelligence plus qu'aux oiseaux du ciel?

Psaume 8:6
Tu lui as donné la domination sur les oeuvres de tes mains, Tu as tout mis sous ses pieds,

Ésaïe 43:3,4
Car je suis l'Eternel, ton Dieu, Le Saint d'Israël, ton sauveur; Je donne l'Egypte pour ta rançon, L'Ethiopie et Saba à ta place.…

Matthieu 6:26
Regardez les oiseaux du ciel: ils ne sèment ni ne moissonnent, et ils n'amassent rien dans des greniers; et votre Père céleste les nourrit. Ne valez-vous pas beaucoup plus qu'eux?

Matthieu 10:31
Ne craignez donc point: vous valez plus que beaucoup de passereaux.

Links
Luc 12:7 InterlinéaireLuc 12:7 MultilingueLucas 12:7 EspagnolLuc 12:7 FrançaisLukas 12:7 AllemandLuc 12:7 ChinoisLuke 12:7 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Luc 12
6Ne vend-on pas cinq passereaux pour deux sous? Cependant, aucun d'eux n'est oublié devant Dieu. 7Et même les cheveux de votre tête sont tous comptés. Ne craignez donc point: vous valez plus que beaucoup de passereaux.
Références Croisées
Matthieu 6:26
Regardez les oiseaux du ciel: ils ne sèment ni ne moissonnent, et ils n'amassent rien dans des greniers; et votre Père céleste les nourrit. Ne valez-vous pas beaucoup plus qu'eux?

Matthieu 10:30
Et même les cheveux de votre tête sont tous comptés.

Luc 21:18
Mais il ne se perdra pas un cheveu de votre tête;

Luc 12:6
Haut de la Page
Haut de la Page