Versets Parallèles
Louis Segond BibleCar, je vous le dis, aucun de ces hommes qui avaient été invités ne goûtera de mon souper.
Martin BibleCar je vous dis qu'aucun de ces hommes qui avaient été conviés ne goûtera de mon souper.
Darby Biblecar je vous dis, qu'aucun de ces hommes qui ont ete convies ne goutera de mon souper.
King James BibleFor I say unto you, That none of those men which were bidden shall taste of my supper.
English Revised VersionFor I say unto you, that none of those men which were bidden shall taste of my supper.
Trésor de l'Écriture
Proverbes 1:24-32
Puisque j'appelle et que vous résistez, Puisque j'étends ma main et que personne n'y prend garde,…
Matthieu 21:43
C'est pourquoi, je vous le dis, le royaume de Dieu vous sera enlevé, et sera donné à une nation qui en rendra les fruits.
Matthieu 22:8
Alors il dit à ses serviteurs: Les noces sont prêtes; mais les conviés n'en étaient pas dignes.
Matthieu 23:38,39
Voici, votre maison vous sera laissée déserte;…
Jean 3:19,36
Et ce jugement c'est que, la lumière étant venue dans le monde, les hommes ont préféré les ténèbres à la lumière, parce que leurs oeuvres étaient mauvaises.…
Jean 8:21,24
Jésus leur dit encore: Je m'en vais, et vous me chercherez, et vous mourrez dans votre péché; vous ne pouvez venir où je vais.…
Actes 13:46
Paul et Barnabas leur dirent avec assurance: C'est à vous premièrement que la parole de Dieu devait être annoncée; mais, puisque vous la repoussez, et que vous vous jugez vous-mêmes indignes de la vie éternelle, voici, nous nous tournons vers les païens.
Hébreux 12:25,26
Gardez-vous de refuser d'entendre celui qui parle; car si ceux-là n'ont pas échappé qui refusèrent d'entendre celui qui publiait les oracles sur la terre, combien moins échapperons-nous, si nous nous détournons de celui qui parle du haut des cieux,…
Links
Luc 14:24 Interlinéaire •
Luc 14:24 Multilingue •
Lucas 14:24 Espagnol •
Luc 14:24 Français •
Lukas 14:24 Allemand •
Luc 14:24 Chinois •
Luke 14:24 Anglais •
Bible Apps •
Bible Hub
Version Louis Segond 1910
La Bible David Martin 1744
Darby Bible courtesy of
CCEL.org.
