Luc 22:6
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Après s'être engagé, il cherchait une occasion favorable pour leur livrer Jésus à l'insu de la foule.

Martin Bible
Et il le leur promit; et il cherchait le temps propre pour le leur livrer sans tumulte.

Darby Bible
Et il s'engagea; et il cherchait une bonne occasion pour le leur livrer sans que la foule y fut.

King James Bible
And he promised, and sought opportunity to betray him unto them in the absence of the multitude.

English Revised Version
And he consented, and sought opportunity to deliver him unto them in the absence of the multitude.
Trésor de l'Écriture

in the absence of the multitude.

Matthieu 26:5
Mais ils dirent: Que ce ne soit pas pendant la fête, afin qu'il n'y ait pas de tumulte parmi le peuple.

Marc 14:2
Car ils disaient: Que ce ne soit pas pendant la fête, afin qu'il n'y ait pas de tumulte parmi le peuple.

Links
Luc 22:6 InterlinéaireLuc 22:6 MultilingueLucas 22:6 EspagnolLuc 22:6 FrançaisLukas 22:6 AllemandLuc 22:6 ChinoisLuke 22:6 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Luc 22
5Ils furent dans la joie, et ils convinrent de lui donner de l'argent. 6Après s'être engagé, il cherchait une occasion favorable pour leur livrer Jésus à l'insu de la foule.
Références Croisées
Luc 22:5
Ils furent dans la joie, et ils convinrent de lui donner de l'argent.

Luc 22:7
Le jour des pains sans levain, où l'on devait immoler la Pâque, arriva,

Luc 22:5
Haut de la Page
Haut de la Page