Luc 22:7
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Le jour des pains sans levain, où l'on devait immoler la Pâque, arriva,

Martin Bible
Or le jour des pains sans levain, auquel il fallait sacrifier l'[Agneau] de Pâque, arriva.

Darby Bible
Et le jour des pains sans levain, dans lequel il fallait sacrifier la paque, arriva.

King James Bible
Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed.

English Revised Version
And the day of unleavened bread came, on which the passover must be sacrificed.
Trésor de l'Écriture

Luc 22:1
La fête des pains sans levain, appelée la Pâque, approchait.

Exode 12:6,18
Vous le garderez jusqu'au quatorzième jour de ce mois; et toute l'assemblée d'Israël l'immolera entre les deux soirs.…

Matthieu 26:17
Le premier jour des pains sans levain, les disciples s'adressèrent à Jésus, pour lui dire: Où veux-tu que nous te préparions le repas de la Pâque?

Marc 14:12
Le premier jour des pains sans levain, où l'on immolait la Pâque, les disciples de Jésus lui dirent: Où veux-tu que nous allions te préparer la Pâque?

Links
Luc 22:7 InterlinéaireLuc 22:7 MultilingueLucas 22:7 EspagnolLuc 22:7 FrançaisLukas 22:7 AllemandLuc 22:7 ChinoisLuke 22:7 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Luc 22
7Le jour des pains sans levain, où l'on devait immoler la Pâque, arriva, 8et Jésus envoya Pierre et Jean, en disant: Allez nous préparer la Pâque, afin que nous la mangions.…
Références Croisées
Matthieu 26:17
Le premier jour des pains sans levain, les disciples s'adressèrent à Jésus, pour lui dire: Où veux-tu que nous te préparions le repas de la Pâque?

Marc 14:12
Le premier jour des pains sans levain, où l'on immolait la Pâque, les disciples de Jésus lui dirent: Où veux-tu que nous allions te préparer la Pâque?

Luc 22:6
Après s'être engagé, il cherchait une occasion favorable pour leur livrer Jésus à l'insu de la foule.

Luc 22:6
Haut de la Page
Haut de la Page