Versets Parallèles Louis Segond Bible et Jésus envoya Pierre et Jean, en disant: Allez nous préparer la Pâque, afin que nous la mangions. Martin Bible Et [Jésus] envoya Pierre et Jean, en leur disant : allez, et apprêtez-nous l'[Agneau] de Pâque, afin que nous le mangions. Darby Bible Et il envoya Pierre et Jean, disant: Allez, et appretez-nous la paque, afin que nous la mangions. King James Bible And he sent Peter and John, saying, Go and prepare us the passover, that we may eat. English Revised Version And he sent Peter and John, saying, Go and make ready for us the passover, that we may eat. Trésor de l'Écriture he. Marc 14:13-16 Go. Luc 1:6 Matthieu 3:15 Galates 4:4,5 Links Luc 22:8 Interlinéaire • Luc 22:8 Multilingue • Lucas 22:8 Espagnol • Luc 22:8 Français • Lukas 22:8 Allemand • Luc 22:8 Chinois • Luke 22:8 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Luc 22 7Le jour des pains sans levain, où l'on devait immoler la Pâque, arriva, 8et Jésus envoya Pierre et Jean, en disant: Allez nous préparer la Pâque, afin que nous la mangions. 9Ils lui dirent: Où veux-tu que nous la préparions?… Références Croisées Luc 22:9 Ils lui dirent: Où veux-tu que nous la préparions? Actes 3:1 Pierre et Jean montaient ensemble au temple, à l'heure de la prière: c'était la neuvième heure. Actes 3:3 Cet homme, voyant Pierre et Jean qui allaient y entrer, leur demanda l'aumône. Actes 3:11 Comme il ne quittait pas Pierre et Jean, tout le peuple étonné accourut vers eux, au portique dit de Salomon. Actes 4:13 Lorsqu'ils virent l'assurance de Pierre et de Jean, ils furent étonnés, sachant que c'étaient des hommes du peuple sans instruction; et ils les reconnurent pour avoir été avec Jésus. Actes 4:19 Pierre et Jean leur répondirent: Jugez s'il est juste, devant Dieu, de vous obéir plutôt qu'à Dieu; Actes 8:14 Les apôtres, qui étaient à Jérusalem, ayant appris que la Samarie avait reçu la parole de Dieu, y envoyèrent Pierre et Jean. Galates 2:9 et ayant reconnu la grâce qui m'avait été accordée, Jacques, Céphas et Jean, qui sont regardés comme des colonnes, me donnèrent, à moi et à Barnabas, la main d'association, afin que nous allassions, nous vers les païens, et eux vers les circoncis. |
    |