Versets Parallèles Louis Segond Bible Le premier jour des pains sans levain, les disciples s'adressèrent à Jésus, pour lui dire: Où veux-tu que nous te préparions le repas de la Pâque? Martin Bible Or le premier jour des pains sans levain, les Disciples vinrent à Jésus, en lui disant : où veux-tu que nous t'apprêtions à manger la Pâque? Darby Bible Et, le premier jour des pains sans levain, les disciples vinrent à Jesus, disant: Ou veux-tu que nous te preparions ce qu'il faut pour manger la paque? King James Bible Now the first day of the feast of unleavened bread the disciples came to Jesus, saying unto him, Where wilt thou that we prepare for thee to eat the passover? English Revised Version Now on the first day of unleavened bread the disciples came to Jesus, saying, Where wilt thou that we make ready for thee to eat the passover? Trésor de l'Écriture the first. Exode 12:6,18-20 Exode 13:6-8 Lévitique 23:5,6 Nombres 28:16,17 Deutéronome 16:1-4 Marc 14:12 Luc 22:7 Where. Matthieu 3:15 Matthieu 17:24,25 Luc 22:8,9 Links Matthieu 26:17 Interlinéaire • Matthieu 26:17 Multilingue • Mateo 26:17 Espagnol • Matthieu 26:17 Français • Matthaeus 26:17 Allemand • Matthieu 26:17 Chinois • Matthew 26:17 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Matthieu 26 17Le premier jour des pains sans levain, les disciples s'adressèrent à Jésus, pour lui dire: Où veux-tu que nous te préparions le repas de la Pâque? 18Il répondit: Allez à la ville chez un tel, et vous lui direz: Le maître dit: Mon temps est proche; je ferai chez toi la Pâque avec mes disciples.… Références Croisées Exode 12:18 Le premier mois, le quatorzième jour du mois, au soir, vous mangerez des pains sans levain jusqu'au soir du vingt et unième jour. Matthieu 26:16 Depuis ce moment, il cherchait une occasion favorable pour livrer Jésus. Marc 14:12 Le premier jour des pains sans levain, où l'on immolait la Pâque, les disciples de Jésus lui dirent: Où veux-tu que nous allions te préparer la Pâque? Luc 22:7 Le jour des pains sans levain, où l'on devait immoler la Pâque, arriva, |
    |