Versets Parallèles Louis Segond Bible Mais Jésus répondit: Quelqu'un m'a touché, car j'ai connu qu'une force était sortie de moi. Martin Bible Mais Jésus dit : quelqu'un m'a touché; car j'ai connu qu'une vertu est sortie de moi. Darby Bible Et Jesus dit: Quelqu'un m'a touche, car je sais qu'il est sorti de moi de la puissance. King James Bible And Jesus said, Somebody hath touched me: for I perceive that virtue is gone out of me. English Revised Version But Jesus said, Some one did touch me: for I perceived that power had gone forth from me. Trésor de l'Écriture for. Luc 6:19 1 Pierre 2:9 *marg: Links Luc 8:46 Interlinéaire • Luc 8:46 Multilingue • Lucas 8:46 Espagnol • Luc 8:46 Français • Lukas 8:46 Allemand • Luc 8:46 Chinois • Luke 8:46 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Luc 8 …45Et Jésus dit: Qui m'a touché? Comme tous s'en défendaient, Pierre et ceux qui étaient avec lui dirent: Maître, la foule t'entoure et te presse, et tu dis: Qui m'a touché? 46Mais Jésus répondit: Quelqu'un m'a touché, car j'ai connu qu'une force était sortie de moi. 47La femme, se voyant découverte, vint toute tremblante se jeter à ses pieds, et déclara devant tout le peuple pourquoi elle l'avait touché, et comment elle avait été guérie à l'instant.… Références Croisées Luc 5:17 Un jour Jésus enseignait. Des pharisiens et des docteurs de la loi étaient là assis, venus de tous les villages de la Galilée, de la Judée et de Jérusalem; et la puissance du Seigneur se manifestait par des guérisons. Luc 8:47 La femme, se voyant découverte, vint toute tremblante se jeter à ses pieds, et déclara devant tout le peuple pourquoi elle l'avait touché, et comment elle avait été guérie à l'instant. |
    |