Versets Parallèles Louis Segond Bible La femme, se voyant découverte, vint toute tremblante se jeter à ses pieds, et déclara devant tout le peuple pourquoi elle l'avait touché, et comment elle avait été guérie à l'instant. Martin Bible Alors la femme voyant que cela ne lui avait point été caché, vint toute tremblante, et se jetant à ses pieds, lui déclara devant tout le peuple pour quelle raison elle l'avait touché, et comment elle avait été guérie dans le moment. Darby Bible Et la femme, voyant qu'elle n'etait pas cachee, vint en tremblant, et, se jetant devant lui, declara devant tout le peuple pour quelle raison elle l'avait touche, et comment elle avait ete guerie instantanement. King James Bible And when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling down before him, she declared unto him before all the people for what cause she had touched him, and how she was healed immediately. English Revised Version And when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling down before him declared in the presence of all the people for what cause she touched him, and how she was healed immediately. Trésor de l'Écriture when. Psaume 38:9 Osée 5:3 she came. 1 Samuel 16:4 Psaume 2:11 Ésaïe 66:2 Osée 13:1 Habacuc 3:16 Matthieu 28:8 Marc 5:33 Actes 16:29 1 Corinthiens 2:3 2 Corinthiens 7:15 Philippiens 2:12 Hébreux 12:28 she declared. Luc 17:15,16 Psaume 66:16 Links Luc 8:47 Interlinéaire • Luc 8:47 Multilingue • Lucas 8:47 Espagnol • Luc 8:47 Français • Lukas 8:47 Allemand • Luc 8:47 Chinois • Luke 8:47 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Luc 8 …46Mais Jésus répondit: Quelqu'un m'a touché, car j'ai connu qu'une force était sortie de moi. 47La femme, se voyant découverte, vint toute tremblante se jeter à ses pieds, et déclara devant tout le peuple pourquoi elle l'avait touché, et comment elle avait été guérie à l'instant. 48Jésus lui dit: Ma fille, ta foi t'a sauvée; va en paix.… Références Croisées |