Versets Parallèles Louis Segond Bible Les principaux sacrificateurs et tout le sanhédrin cherchaient un témoignage contre Jésus, pour le faire mourir, et ils n'en trouvaient point; Martin Bible Or les principaux Sacrificateurs et tout le Consistoire cherchaient quelque témoignage contre Jésus pour le faire mourir, mais ils n'en trouvaient point. Darby Bible Or les principaux sacrificateurs et tout le sanhedrin cherchaient quelque temoignage contre Jesus, pour le faire mourir; et ils n'en trouvaient point. King James Bible And the chief priests and all the council sought for witness against Jesus to put him to death; and found none. English Revised Version Now the chief priests and the whole council sought witness against Jesus to put him to death; and found it not. Trésor de l'Écriture sought. 1 Rois 21:10,13 Psaume 27:12 Psaume 35:11 Matthieu 26:59,60 Actes 6:11-13 Actes 24:1-13 and found. Daniel 6:4 1 Pierre 3:16-18 Links Marc 14:55 Interlinéaire • Marc 14:55 Multilingue • Marcos 14:55 Espagnol • Marc 14:55 Français • Markus 14:55 Allemand • Marc 14:55 Chinois • Mark 14:55 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Marc 14 …54Pierre le suivit de loin jusque dans l'intérieur de la cour du souverain sacrificateur; il s'assit avec les serviteurs, et il se chauffait près du feu. 55Les principaux sacrificateurs et tout le sanhédrin cherchaient un témoignage contre Jésus, pour le faire mourir, et ils n'en trouvaient point; 56car plusieurs rendaient de faux témoignages contre lui, mais les témoignages ne s'accordaient pas.… Références Croisées Matthieu 5:22 Mais moi, je vous dis que quiconque se met en colère contre son frère mérite d'être puni par les juges; que celui qui dira à son frère: Raca! mérite d'être puni par le sanhédrin; et que celui qui lui dira: Insensé! mérite d'être puni par le feu de la géhenne. Marc 14:56 car plusieurs rendaient de faux témoignages contre lui, mais les témoignages ne s'accordaient pas. Jean 18:19 Le souverain sacrificateur interrogea Jésus sur ses disciples et sur sa doctrine. |