Versets Parallèles Louis Segond Bible Le souverain sacrificateur interrogea Jésus sur ses disciples et sur sa doctrine. Martin Bible Et le souverain Sacrificateur interrogea Jésus touchant ses Disciples, et touchant sa doctrine. Darby Bible Le souverain sacrificateur donc interrogea Jesus touchant ses disciples et touchant sa doctrine. King James Bible The high priest then asked Jesus of his disciples, and of his doctrine. English Revised Version The high priest therefore asked Jesus of his disciples, and of his teaching. Trésor de l'Écriture asked. Luc 11:53,54 Luc 20:20 Links Jean 18:19 Interlinéaire • Jean 18:19 Multilingue • Juan 18:19 Espagnol • Jean 18:19 Français • Johannes 18:19 Allemand • Jean 18:19 Chinois • John 18:19 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Jean 18 19Le souverain sacrificateur interrogea Jésus sur ses disciples et sur sa doctrine. 20Jésus lui répondit: J'ai parlé ouvertement au monde; j'ai toujours enseigné dans la synagogue et dans le temple, où tous les Juifs s'assemblent, et je n'ai rien dit en secret.… Références Croisées Matthieu 26:57 Ceux qui avaient saisi Jésus l'emmenèrent chez le souverain sacrificateur Caïphe, où les scribes et les anciens étaient assemblés. Matthieu 26:59 Les principaux sacrificateurs et tout le sanhédrin cherchaient quelque faux témoignage contre Jésus, suffisant pour le faire mourir. Marc 14:53 Ils emmenèrent Jésus chez le souverain sacrificateur, où s'assemblèrent tous les principaux sacrificateurs, les anciens et les scribes. Marc 14:55 Les principaux sacrificateurs et tout le sanhédrin cherchaient un témoignage contre Jésus, pour le faire mourir, et ils n'en trouvaient point; Luc 22:63 Les hommes qui tenaient Jésus se moquaient de lui, et le frappaient. Luc 22:67 Si tu es le Christ, dis-le nous. Jésus leur répondit: Si je vous le dis, vous ne le croirez pas; |
    |