Versets Parallèles Louis Segond Bible Ceux qui avaient mangé étaient environ cinq mille hommes, sans les femmes et les enfants. Martin Bible Or ceux qui avaient mangé étaient environ cinq mille hommes, sans compter les femmes et les petits enfants. Darby Bible Or ceux qui avaient mange etaient environ cinq mille hommes, outre les femmes et les enfants. King James Bible And they that had eaten were about five thousand men, beside women and children. English Revised Version And they that did eat were about five thousand men, beside women an children. Trésor de l'Écriture about. Jean 6:10 Actes 4:4,34 2 Corinthiens 9:8-11 Philippiens 4:19 Links Matthieu 14:21 Interlinéaire • Matthieu 14:21 Multilingue • Mateo 14:21 Espagnol • Matthieu 14:21 Français • Matthaeus 14:21 Allemand • Matthieu 14:21 Chinois • Matthew 14:21 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Matthieu 14 …20Tous mangèrent et furent rassasiés, et l'on emporta douze paniers pleins des morceaux qui restaient. 21Ceux qui avaient mangé étaient environ cinq mille hommes, sans les femmes et les enfants. Références Croisées Matthieu 14:20 Tous mangèrent et furent rassasiés, et l'on emporta douze paniers pleins des morceaux qui restaient. Matthieu 14:22 Aussitôt après, il obligea les disciples à monter dans la barque et à passer avant lui de l'autre côté, pendant qu'il renverrait la foule. Marc 6:44 Ceux qui avaient mangé les pains étaient cinq mille hommes. Jean 6:10 Jésus dit: Faites-les asseoir. Il y avait dans ce lieu beaucoup d'herbe. Ils s'assirent donc, au nombre d'environ cinq mille hommes. |
    |