Versets Parallèles Louis Segond Bible Et Dieu peut vous combler de toutes sortes de grâces, afin que, possédant toujours en toutes choses de quoi satisfaire à tous vos besoins, vous ayez encore en abondance pour toute bonne oeuvre, Martin Bible Et Dieu est puissant pour faire abonder toute grâce en vous, afin qu'ayant toujours tout ce qui suffit en toute chose, vous soyez abondants en toute bonne œuvre : Darby Bible Mais Dieu est puissant pour faire abonder toute grace envers vous, afin qu'ayant toujours en toutes choses tout ce qui suffit, vous abondiez pour toute bonne oeuvre, King James Bible And God is able to make all grace abound toward you; that ye, always having all sufficiency in all things, may abound to every good work: English Revised Version And God is able to make all grace abound unto you; that ye, having always all sufficiency in everything, may abound unto every good work: Trésor de l'Écriture God. 2 Chroniques 25:9 Psaume 84:11 Proverbes 3:9 Proverbes 10:22 Proverbes 11:24 Proverbes 28:27 Aggée 2:8 Malachie 3:10 Philippiens 4:18 all grace. 2 Corinthiens 8:19 1 Pierre 4:10 always. 2 Corinthiens 9:11 1 Chroniques 29:12-14 may. 2 Corinthiens 8:2,7 Actes 9:36 1 Corinthiens 15:58 Éphésiens 2:10 Colossiens 1:10 2 Thessaloniciens 2:17 2 Timothée 3:17 Tite 2:14 Tite 3:8,14 Links 2 Corinthiens 9:8 Interlinéaire • 2 Corinthiens 9:8 Multilingue • 2 Corintios 9:8 Espagnol • 2 Corinthiens 9:8 Français • 2 Korinther 9:8 Allemand • 2 Corinthiens 9:8 Chinois • 2 Corinthians 9:8 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 2 Corinthiens 9 …7Que chacun donne comme il l'a résolu en son coeur, sans tristesse ni contrainte; car Dieu aime celui qui donne avec joie. 8Et Dieu peut vous combler de toutes sortes de grâces, afin que, possédant toujours en toutes choses de quoi satisfaire à tous vos besoins, vous ayez encore en abondance pour toute bonne oeuvre, 9selon qu'il est écrit: Il a fait des largesses, il a donné aux indigents; Sa justice subsiste à jamais.… Références Croisées 2 Corinthiens 8:7 De même que vous excellez en toutes choses, en foi, en parole, en connaissance, en zèle à tous égards, et dans votre amour pour nous, faites en sorte d'exceller aussi dans cette oeuvre de bienfaisance. 2 Corinthiens 13:3 puisque vous cherchez une preuve que Christ parle en moi, lui qui n'est pas faible à votre égard, mais qui est puissant parmi vous. Éphésiens 3:20 Or, à celui qui peut faire, par la puissance qui agit en nous, infiniment au delà de tout ce que nous demandons ou pensons, Philippiens 4:11 Ce n'est pas en vue de mes besoins que je dis cela, car j'ai appris à être content de l'état où je me trouve. Philippiens 4:19 Et mon Dieu pourvoira à tous vos besoins selon sa richesse, avec gloire, en Jésus-Christ. 2 Timothée 2:21 Si donc quelqu'un se conserve pur, en s'abstenant de ces choses, il sera un vase d'honneur, sanctifié, utile à son maître, propre à toute bonne oeuvre. |