Versets Parallèles Louis Segond Bible Il leur répondit: Et vous, pourquoi transgressez-vous le commandement de Dieu au profit de votre tradition? Martin Bible Mais il répondit, et leur dit : et vous, pourquoi transgressez-vous le commandement de Dieu par votre tradition? Darby Bible Mais lui, repondant, leur dit: Et vous, pourquoi transgressez-vous le commandement de Dieu à cause de votre tradition? King James Bible But he answered and said unto them, Why do ye also transgress the commandment of God by your tradition? English Revised Version And he answered and said unto them, Why do ye also transgress the commandment of God because of your tradition? Trésor de l'Écriture Why. Matthieu 7:3-5 Marc 7:6-8,13 Colossiens 2:8,23 Tite 1:14 Links Matthieu 15:3 Interlinéaire • Matthieu 15:3 Multilingue • Mateo 15:3 Espagnol • Matthieu 15:3 Français • Matthaeus 15:3 Allemand • Matthieu 15:3 Chinois • Matthew 15:3 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Matthieu 15 …2Pourquoi tes disciples transgressent-ils la tradition des anciens? Car ils ne se lavent pas les mains, quand ils prennent leurs repas. 3Il leur répondit: Et vous, pourquoi transgressez-vous le commandement de Dieu au profit de votre tradition? 4Car Dieu a dit: Honore ton père et ta mère; et: Celui qui maudira son père ou sa mère sera puni de mort.… Références Croisées Matthieu 15:2 Pourquoi tes disciples transgressent-ils la tradition des anciens? Car ils ne se lavent pas les mains, quand ils prennent leurs repas. Matthieu 15:4 Car Dieu a dit: Honore ton père et ta mère; et: Celui qui maudira son père ou sa mère sera puni de mort. |
    |