Matthieu 18:22
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Jésus lui dit: Je ne te dis pas jusqu'à sept fois, mais jusqu'à septante fois sept fois.

Martin Bible
Jésus lui répondit : je ne te dis pas jusqu'à sept fois, mais jusqu'à sept fois septante fois.

Darby Bible
Jesus lui dit: Je ne te dis pas jusqu'à sept fois, mais jusqu'à soixante-dix fois sept fois.

King James Bible
Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times: but, Until seventy times seven.

English Revised Version
Jesus saith unto him, I say not unto thee, Until seven times; but, Until seventy times seven.
Trésor de l'Écriture

but.

Matthieu 6:11,12,14,15
Donne-nous aujourd'hui notre pain quotidien;…

Ésaïe 55:7
Que le méchant abandonne sa voie, Et l'homme d'iniquité ses pensées; Qu'il retourne à l'Eternel, qui aura pitié de lui, A notre Dieu, qui ne se lasse pas de pardonner.

Michée 7:19
Il aura encore compassion de nous, Il mettra sous ses pieds nos iniquités; Tu jetteras au fond de la mer tous leurs péchés.

Marc 11:25,26
Et, lorsque vous êtes debout faisant votre prière, si vous avez quelque chose contre quelqu'un, pardonnez, afin que votre Père qui est dans les cieux vous pardonne aussi vos offenses.…

Romains 12:21
Ne te laisse pas vaincre par le mal, mais surmonte le mal par le bien.

Éphésiens 4:26,31,32
Si vous vous mettez en colère, ne péchez point; que le soleil ne se couche pas sur votre colère,…

Éphésiens 5:1
Devenez donc les imitateurs de Dieu, comme des enfants bien-aimés;

Colossiens 3:13
Supportez-vous les uns les autres, et, si l'un a sujet de se plaindre de l'autre, pardonnez-vous réciproquement. De même que Christ vous a pardonné, pardonnez-vous aussi.

1 Timothée 2:8
Je veux donc que les hommes prient en tout lieu, en élevant des mains pures, sans colère ni mauvaises pensées.

Links
Matthieu 18:22 InterlinéaireMatthieu 18:22 MultilingueMateo 18:22 EspagnolMatthieu 18:22 FrançaisMatthaeus 18:22 AllemandMatthieu 18:22 ChinoisMatthew 18:22 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Matthieu 18
21Alors Pierre s'approcha de lui, et dit: Seigneur, combien de fois pardonnerai-je à mon frère, lorsqu'il péchera contre moi? Sera-ce jusqu'à sept fois? 22Jésus lui dit: Je ne te dis pas jusqu'à sept fois, mais jusqu'à septante fois sept fois. 23C'est pourquoi, le royaume des cieux est semblable à un roi qui voulut faire rendre compte à ses serviteurs.…
Références Croisées
Genèse 4:24
Caïn sera vengé sept fois, Et Lémec soixante-dix-sept fois.

Matthieu 18:23
C'est pourquoi, le royaume des cieux est semblable à un roi qui voulut faire rendre compte à ses serviteurs.

Matthieu 18:21
Haut de la Page
Haut de la Page