Versets Parallèles Louis Segond Bible Les fils des chantres se rassemblèrent des environs de Jérusalem, des villages des Nethophatiens, Martin Bible On assembla donc ceux qui étaient de la race des chantres, tant de la campagne des environs de Jérusalem, que des bourgades des Nétophathiens. Darby Bible Et les fils des chantres s'assemblerent, tant de la plaine du Jourdain, des environs de Jerusalem, que des hameaux des Netophathites, King James Bible And the sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain country round about Jerusalem, and from the villages of Netophathi; English Revised Version And the sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain round about Jerusalem, and from the villages of the Netophathites; Trésor de l'Écriture plain. Néhémie 6:2 Netophathi. 1 Chroniques 2:54 1 Chroniques 9:16 Links Néhémie 12:28 Interlinéaire • Néhémie 12:28 Multilingue • Nehemías 12:28 Espagnol • Néhémie 12:28 Français • Nehemia 12:28 Allemand • Néhémie 12:28 Chinois • Nehemiah 12:28 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Néhémie 12 27Lors de la dédicace des murailles de Jérusalem, on appela les Lévites de tous les lieux qu'ils habitaient et on les fit venir à Jérusalem, afin de célébrer la dédicace et la fête par des louanges et par des chants, au son des cymbales, des luths et des harpes. 28Les fils des chantres se rassemblèrent des environs de Jérusalem, des villages des Nethophatiens, 29de Beth-Guilgal, et du territoire de Guéba et d'Azmaveth; car les chantres s'étaient bâti des villages aux alentours de Jérusalem.… Références Croisées 1 Chroniques 9:16 Abdias, fils de Schemaeja, fils de Galal, fils de Jeduthun; Bérékia, fils d'Asa, fils d'Elkana, qui habitait dans les villages des Nethophathiens. Néhémie 3:22 Après lui travaillèrent les sacrificateurs des environs de Jérusalem. Néhémie 12:29 de Beth-Guilgal, et du territoire de Guéba et d'Azmaveth; car les chantres s'étaient bâti des villages aux alentours de Jérusalem. Néhémie 13:10 J'appris aussi que les portions des Lévites n'avaient point été livrées, et que les Lévites et les chantres chargés du service s'étaient enfuis chacun dans son territoire. |