Versets Parallèles Louis Segond Bible Maintenant, je vous prie, restez ici cette nuit, et je saurai ce que l'Eternel me dira encore. Martin Bible Toutefois je vous prie demeurez maintenant ici encore cette nuit, et je saurai ce que l'Eternel aura de plus à me dire. Darby Bible et maintenant, je vous prie, demeurez ici, vous aussi, cette nuit, et je saurai ce que l'Eternel aura de plus à me dire. King James Bible Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what the LORD will say unto me more. English Revised Version Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what the LORD will speak unto me more. Trésor de l'Écriture Nombres 22:7,8 1 Timothée 6:9,10 2 Pierre 2:3,15 Jude 1:11 Links Nombres 22:19 Interlinéaire • Nombres 22:19 Multilingue • Números 22:19 Espagnol • Nombres 22:19 Français • 4 Mose 22:19 Allemand • Nombres 22:19 Chinois • Numbers 22:19 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Nombres 22 …18Balaam répondit et dit aux serviteurs de Balak: Quand Balak me donnerait sa maison pleine d'argent et d'or, je ne pourrais faire aucune chose, ni petite ni grande, contre l'ordre de l'Eternel, mon Dieu. 19Maintenant, je vous prie, restez ici cette nuit, et je saurai ce que l'Eternel me dira encore. 20Dieu vint à Balaam pendant la nuit, et lui dit: Puisque ces hommes sont venus pour t'appeler, lève-toi, va avec eux; mais tu feras ce que je te dirai.… Références Croisées Nombres 22:18 Balaam répondit et dit aux serviteurs de Balak: Quand Balak me donnerait sa maison pleine d'argent et d'or, je ne pourrais faire aucune chose, ni petite ni grande, contre l'ordre de l'Eternel, mon Dieu. Nombres 22:20 Dieu vint à Balaam pendant la nuit, et lui dit: Puisque ces hommes sont venus pour t'appeler, lève-toi, va avec eux; mais tu feras ce que je te dirai. |
    |