Versets Parallèles Louis Segond Bible tous ceux dont on fit le dénombrement furent huit mille cinq cent quatre-vingts. Martin Bible Tous ceux, [dis-je], qui en furent dénombrés, étaient huit mille cinq cent quatre-vingts. Darby Bible -les denombres, furent huit mille cinq cent quatre-vingt. King James Bible Even those that were numbered of them, were eight thousand and five hundred and fourscore. English Revised Version even those that were numbered of them, were eight thousand and five hundred and fourscore. Trésor de l'Écriture Nombres 3:39 Matthieu 7:14 Matthieu 20:16 Matthieu 22:15 Links Nombres 4:48 Interlinéaire • Nombres 4:48 Multilingue • Números 4:48 Espagnol • Nombres 4:48 Français • 4 Mose 4:48 Allemand • Nombres 4:48 Chinois • Numbers 4:48 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Nombres 4 …47depuis l'âge de trente ans et au-dessus jusqu'à l'âge de cinquante ans, tous ceux qui étaient propres à exercer quelque fonction et à servir de porteurs dans la tente d'assignation, 48tous ceux dont on fit le dénombrement furent huit mille cinq cent quatre-vingts. 49On en fit le dénombrement sur l'ordre de l'Eternel par Moïse, en indiquant à chacun le service qu'il devait faire et ce qu'il devait porter; on en fit le dénombrement selon l'ordre que l'Eternel avait donné à Moïse. Références Croisées Nombres 3:39 Tous les Lévites dont Moïse et Aaron firent le dénombrement sur l'ordre de l'Eternel, selon leurs familles, tous les mâles depuis l'âge d'un mois et au-dessus, furent vingt-deux mille. Nombres 4:47 depuis l'âge de trente ans et au-dessus jusqu'à l'âge de cinquante ans, tous ceux qui étaient propres à exercer quelque fonction et à servir de porteurs dans la tente d'assignation, 1 Chroniques 23:3 On fit le dénombrement des Lévites, depuis l'âge de trente ans et au-dessus; comptés par tête et par homme, ils se trouvèrent au nombre de trente-huit mille. |
    |