Proverbes 1:8 Ecoute, mon fils, l'instruction de ton père, Et ne rejette pas l'enseignement de ta mère;

Bible > Proverbes > Chapitre 1 > Verset 8

◄ Proverbes 1:8 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Ecoute, mon fils, l'instruction de ton père, Et ne rejette pas l'enseignement de ta mère;

Martin Bible
Mon fils, écoute l'instruction de ton père, et n'abandonne point l'enseignement de ta mère.

Darby Bible
Ecoute, mon fils, l'instruction de ton pere, et n'abandonne pas l'enseignement de ta mere;

King James Bible
My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:

English Revised Version
My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:

Trésor de l'Écriture

my son

Proverbes 1:10,15
Mon fils, si des pécheurs veulent te séduire, Ne te laisse pas gagner.…

Proverbes 2:1
Mon fils, si tu reçois mes paroles, Et si tu gardes avec toi mes préceptes,

Proverbes 3:1
Mon fils, n'oublie pas mes enseignements, Et que ton coeur garde mes préceptes;

Proverbes 7:1
Mon fils, retiens mes paroles, Et garde avec toi mes préceptes.

Matthieu 9:2,22
Et voici, on lui amena un paralytique couché sur un lit. Jésus, voyant leur foi, dit au paralytique: Prends courage, mon enfant, tes péchés te sont pardonnés.…

hear

Proverbes 4:1-4
Ecoutez, mes fils, l'instruction d'un père, Et soyez attentifs, pour connaître la sagesse;…

Proverbes 5:1,2
Mon fils, sois attentif à ma sagesse, Prête l'oreille à mon intelligence,…

Proverbes 6:20
Mon fils, garde les préceptes de ton père, Et ne rejette pas l'enseignement de ta mère.

Proverbes 30:17
L'oeil qui se moque d'un père Et qui dédaigne l'obéissance envers une mère, Les corbeaux du torrent le perceront, Et les petits de l'aigle le mangeront.

Proverbes 31:1
Paroles du roi Lemuel. Sentences par lesquelles sa mère l'instruisit.

Lévitique 19:3
Chacun de vous respectera sa mère et son père, et observera mes sabbats. Je suis l'Eternel, votre Dieu.

Deutéronome 21:18-21
Si un homme a un fils indocile et rebelle, n'écoutant ni la voix de son père, ni la voix de sa mère, et ne leur obéissant pas même après qu'ils l'ont châtié,…

1 Samuel 2:25
Si un homme pèche contre un autre homme, Dieu le jugera; mais s'il pèche contre l'Eternel, qui intercédera pour lui? Et ils n'écoutèrent point la voix de leur père, car l'Eternel voulait les faire mourir.

2 Timothée 1:5
gardant le souvenir de la foi sincère qui est en toi, qui habita d'abord dans ton aïeule Loïs et dans ta mère Eunice, et qui, j'en suis persuadé, habite aussi en toi.

Links

Proverbes 1:8 Interlinéaire • Proverbes 1:8 Multilingue • Proverbios 1:8 Espagnol • Proverbes 1:8 Français • Sprueche 1:8 Allemand • Proverbes 1:8 Chinois • Proverbs 1:8 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

Proverbes 1
8Ecoute, mon fils, l'instruction de ton père, Et ne rejette pas l'enseignement de ta mère; 9Car c'est une couronne de grâce pour ta tête, Et une parure pour ton cou.…

Références Croisées

Deutéronome 21:18
Si un homme a un fils indocile et rebelle, n'écoutant ni la voix de son père, ni la voix de sa mère, et ne leur obéissant pas même après qu'ils l'ont châtié,

Proverbes 4:1
Ecoutez, mes fils, l'instruction d'un père, Et soyez attentifs, pour connaître la sagesse;

Proverbes 5:13
Comment ai-je pu ne pas écouter la voix de mes maîtres, Ne pas prêter l'oreille à ceux qui m'instruisaient?

Proverbes 6:20
Mon fils, garde les préceptes de ton père, Et ne rejette pas l'enseignement de ta mère.

Proverbes 23:22
Ecoute ton père, lui qui t'a engendré, Et ne méprise pas ta mère, quand elle est devenue vieille.

Jérémie 35:8
Nous obéissons à tout ce que nous a prescrit Jonadab, fils de Récab, notre père: nous ne buvons pas de vin pendant toute notre vie, nous, nos femmes, nos fils et nos filles;