Versets Parallèles Louis Segond Bible Une femme qui a de la grâce obtient la gloire, Et ceux qui ont de la force obtiennent la richesse. Martin Bible La femme gracieuse obtient de l'honneur, et les hommes robustes obtiennent les richesses. Darby Bible Une femme gracieuse obtient l'honneur, et les hommes forts obtiennent la richesse. King James Bible A gracious woman retaineth honour: and strong men retain riches. English Revised Version A gracious woman retaineth honour: and violent men retain riches. Trésor de l'Écriture gracious Proverbes 31:30,31 1 Samuel 25:32,33 2 Samuel 20:16-22 Esther 9:25 Matthieu 26:13 Luc 8:3 Luc 10:42 Luc 21:2-4 Actes 9:39 Actes 16:14,15 Romains 16:2-4,6 2 Jean 1:1 and Luc 11:21,22 Links Proverbes 11:16 Interlinéaire • Proverbes 11:16 Multilingue • Proverbios 11:16 Espagnol • Proverbes 11:16 Français • Sprueche 11:16 Allemand • Proverbes 11:16 Chinois • Proverbs 11:16 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 11 …15Celui qui cautionne autrui s'en trouve mal, Mais celui qui craint de s'engager est en sécurité. 16Une femme qui a de la grâce obtient la gloire, Et ceux qui ont de la force obtiennent la richesse. 17L'homme bon fait du bien à son âme, Mais l'homme cruel trouble sa propre chair.… Références Croisées Proverbes 31:28 Ses fils se lèvent, et la disent heureuse; Son mari se lève, et lui donne des louanges: Proverbes 31:30 La grâce est trompeuse, et la beauté est vaine; La femme qui craint l'Eternel est celle qui sera louée. |