Proverbes 20:17
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Le pain du mensonge est doux à l'homme, Et plus tard sa bouche est remplie de gravier.

Martin Bible
Le pain volé est doux à l'homme; mais ensuite sa bouche sera remplie de gravier.

Darby Bible
Le pain du mensonge est agreable à l'homme; mais ensuite, sa bouche est pleine de gravier.

King James Bible
Bread of deceit is sweet to a man; but afterwards his mouth shall be filled with gravel.

English Revised Version
Bread of falsehood is sweet to a man; but afterwards his mouth shall be filled with gravel.
Trésor de l'Écriture
Links
Proverbes 20:17 InterlinéaireProverbes 20:17 MultilingueProverbios 20:17 EspagnolProverbes 20:17 FrançaisSprueche 20:17 AllemandProverbes 20:17 ChinoisProverbs 20:17 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Proverbes 20
16Prends son vêtement, car il a cautionné autrui; Exige de lui des gages, à cause des étrangers. 17Le pain du mensonge est doux à l'homme, Et plus tard sa bouche est remplie de gravier. 18Les projets s'affermissent par le conseil; Fais la guerre avec prudence.…
Références Croisées
Proverbes 9:17
Les eaux dérobées sont douces, Et le pain du mystère est agréable!

Proverbes 20:16
Prends son vêtement, car il a cautionné autrui; Exige de lui des gages, à cause des étrangers.

Lamentations 3:16
Il a brisé mes dents avec des cailloux, Il m'a couvert de cendre.

Proverbes 20:16
Haut de la Page
Haut de la Page