Versets Parallèles Louis Segond Bible Mais à la fin elle est amère comme l'absinthe, Aiguë comme un glaive à deux tranchants. Martin Bible Mais ce qui en provient est amer comme de l'absinthe, et aigu comme une épée à deux tranchants. Darby Bible mais à la fin elle est amere comme l'absinthe, aigue comme une epee à deux tranchants. King James Bible But her end is bitter as wormwood, sharp as a twoedged sword. English Revised Version But her latter end is bitter as wormwood, sharp as a two-edged sword. Trésor de l'Écriture her Proverbes 6:24-35 Proverbes 7:22,23 Proverbes 9:18 Proverbes 23:27,28 Ecclésiaste 7:26 Hébreux 12:15,16 sharp Juges 16:4-6,15-21 Psaume 55:21 Hébreux 4:12 Links Proverbes 5:4 Interlinéaire • Proverbes 5:4 Multilingue • Proverbios 5:4 Espagnol • Proverbes 5:4 Français • Sprueche 5:4 Allemand • Proverbes 5:4 Chinois • Proverbs 5:4 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 5 …3Car les lèvres de l'étrangère distillent le miel, Et son palais est plus doux que l'huile; 4Mais à la fin elle est amère comme l'absinthe, Aiguë comme un glaive à deux tranchants. 5Ses pieds descendent vers la mort, Ses pas atteignent le séjour des morts.… Références Croisées Hébreux 4:12 Car la parole de Dieu est vivante et efficace, plus tranchante qu'une épée quelconque à deux tranchants, pénétrante jusqu'à partager âme et esprit, jointures et moelles; elle juge les sentiments et les pensées du coeur. Psaume 55:21 Sa bouche est plus douce que la crème, Mais la guerre est dans son coeur; Ses paroles sont plus onctueuses que l'huile, Mais ce sont des épées nues. Psaume 57:4 Mon âme est parmi des lions; Je suis couché au milieu de gens qui vomissent la flamme, Au milieu d'hommes qui ont pour dents la lance et les flèches, Et dont la langue est un glaive tranchant. Ecclésiaste 7:26 Et j'ai trouvé plus amère que la mort la femme dont le coeur est un piège et un filet, et dont les mains sont des liens; celui qui est agréable à Dieu lui échappe, mais le pécheur est pris par elle. |
    |