Psaume 104:4
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Il fait des vents ses messagers, Des flammes de feu ses serviteurs.

Martin Bible
Il fait des vents ses Anges, et du feu brûlant ses serviteurs.

Darby Bible
Il fait ses anges des esprits, et ses serviteurs des flammes de feu.

King James Bible
Who maketh his angels spirits; his ministers a flaming fire:

English Revised Version
Who maketh winds his messengers; his ministers a flaming fire:
Trésor de l'Écriture

who maketh

Actes 23:8
Car les sadducéens disent qu'il n'y a point de résurrection, et qu'il n'existe ni ange ni esprit, tandis que les pharisiens affirment les deux choses.

Hébreux 1:7,14
De plus, il dit des anges: Celui qui fait de ses anges des vents, Et de ses serviteurs une flamme de feu.…

ministers

2 Rois 2:11
Comme ils continuaient à marcher en parlant, voici, un char de feu et des chevaux de feu les séparèrent l'un de l'autre, et Elie monta au ciel dans un tourbillon.

2 Rois 6:17
Elisée pria, et dit: Eternel, ouvre ses yeux, pour qu'il voie. Et l'Eternel ouvrit les yeux du serviteur, qui vit la montagne pleine de chevaux et de chars de feu autour d'Elisée.

Ézéchiel 1:13
L'aspect de ces animaux ressemblait à des charbons de feu ardents, c'était comme l'aspect des flambeaux, et ce feu circulait entre les animaux; il jetait une lumière éclatante, et il en sortait des éclairs.

Links
Psaume 104:4 InterlinéairePsaume 104:4 MultilingueSalmos 104:4 EspagnolPsaume 104:4 FrançaisPsalm 104:4 AllemandPsaume 104:4 ChinoisPsalm 104:4 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 104
3Il forme avec les eaux le faîte de sa demeure; Il prend les nuées pour son char, Il s'avance sur les ailes du vent. 4Il fait des vents ses messagers, Des flammes de feu ses serviteurs. 5Il a établi la terre sur ses fondements, Elle ne sera jamais ébranlée.…
Références Croisées
Hébreux 1:7
De plus, il dit des anges: Celui qui fait de ses anges des vents, Et de ses serviteurs une flamme de feu.

Genèse 3:24
C'est ainsi qu'il chassa Adam; et il mit à l'orient du jardin d'Eden les chérubins qui agitent une épée flamboyante, pour garder le chemin de l'arbre de vie.

2 Rois 2:11
Comme ils continuaient à marcher en parlant, voici, un char de feu et des chevaux de feu les séparèrent l'un de l'autre, et Elie monta au ciel dans un tourbillon.

2 Rois 6:17
Elisée pria, et dit: Eternel, ouvre ses yeux, pour qu'il voie. Et l'Eternel ouvrit les yeux du serviteur, qui vit la montagne pleine de chevaux et de chars de feu autour d'Elisée.

Psaume 103:21
Bénissez l'Eternel, vous toutes ses armées, Qui êtes ses serviteurs, et qui faites sa volonté!

Psaume 147:15
Il envoie ses ordres sur la terre: Sa parole court avec vitesse

Psaume 148:8
Feu et grêle, neige et brouillards, Vents impétueux, qui exécutez ses ordres,

Ézéchiel 1:13
L'aspect de ces animaux ressemblait à des charbons de feu ardents, c'était comme l'aspect des flambeaux, et ce feu circulait entre les animaux; il jetait une lumière éclatante, et il en sortait des éclairs.

Psaume 104:3
Haut de la Page
Haut de la Page