Psaume 147:15
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Il envoie ses ordres sur la terre: Sa parole court avec vitesse

Martin Bible
C'est lui qui envoie sa parole sur la terre, [et] sa parole court avec beaucoup de vitesse.

Darby Bible
Il envoie ses oracles sur la terre: sa parole court avec vitesse.

King James Bible
He sendeth forth his commandment upon earth: his word runneth very swiftly.

English Revised Version
He sendeth out his commandment upon earth; his word runneth very swiftly.
Trésor de l'Écriture

sendeth

Psaume 33:9
Car il dit, et la chose arrive; Il ordonne, et elle existe.

Psaume 107:20,25
Il envoya sa parole et les guérit, Il les fit échapper de la fosse.…

Job 34:29
S'il donne le repos, qui répandra le trouble? S'il cache sa face, qui pourra le voir? Il traite à l'égal soit une nation, soit un homme,

Job 37:12
Leurs évolutions varient selon ses desseins, Pour l'accomplissement de tout ce qu'il leur ordonne, Sur la face de la terre habitée;

Jonas 1:4
Mais l'Eternel fit souffler sur la mer un vent impétueux, et il s'éleva sur la mer une grande tempête. Le navire menaçait de faire naufrage.

Matthieu 8:8,9,13
Le centenier répondit: Seigneur, je ne suis pas digne que tu entres sous mon toit; mais dis seulement un mot, et mon serviteur sera guéri.…

his word

Psaume 68:11
Le Seigneur dit une parole, Et les messagères de bonnes nouvelles sont une grande armée: -

2 Thessaloniciens 3:1
Au reste, frères, priez pour nous, afin que la parole du Seigneur se répande et soit glorifiée comme elle l'est chez-vous,

Links
Psaume 147:15 InterlinéairePsaume 147:15 MultilingueSalmos 147:15 EspagnolPsaume 147:15 FrançaisPsalm 147:15 AllemandPsaume 147:15 ChinoisPsalm 147:15 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 147
14Il rend la paix à ton territoire, Il te rassasie du meilleur froment. 15Il envoie ses ordres sur la terre: Sa parole court avec vitesse 16Il donne la neige comme de la laine, Il répand la gelée blanche comme de la cendre;…
Références Croisées
Job 37:12
Leurs évolutions varient selon ses desseins, Pour l'accomplissement de tout ce qu'il leur ordonne, Sur la face de la terre habitée;

Psaume 104:4
Il fait des vents ses messagers, Des flammes de feu ses serviteurs.

Psaume 107:20
Il envoya sa parole et les guérit, Il les fit échapper de la fosse.

Psaume 147:18
Il envoie sa parole, et il les fond; Il fait souffler son vent, et les eaux coulent.

Psaume 148:5
Qu'ils louent le nom de l'Eternel! Car il a commandé, et ils ont été créés.

Psaume 147:14
Haut de la Page
Haut de la Page