Versets Parallèles Louis Segond Bible Ils accomplirent par son pouvoir des prodiges au milieu d'eux, Ils firent des miracles dans le pays de Cham. Martin Bible [Lesquels] accomplirent sur eux les prodiges, et les miracles qu'ils avaient eu charge de faire dans le pays de Cam. Darby Bible Ils opererent au milieu d'eux ses signes, et des prodiges dans le pays de Cham. King James Bible They shewed his signs among them, and wonders in the land of Ham. English Revised Version They set among them his signs, and wonders in the land of Ham. Trésor de l'Écriture they Psaume 78:43-51 Psaume 135:8,9 Exode 7:1 Exode 8:1 Exode 9:1 Exode 10:1 Exode 11:1 Deutéronome 4:34 Néhémie 9:10,11 Ésaïe 63:11,12 Jérémie 32:20,21 his signs. Psaume 105:23 Psaume 106:22 Links Psaume 105:27 Interlinéaire • Psaume 105:27 Multilingue • Salmos 105:27 Espagnol • Psaume 105:27 Français • Psalm 105:27 Allemand • Psaume 105:27 Chinois • Psalm 105:27 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 105 …26Il envoya Moïse, son serviteur, Et Aaron, qu'il avait choisi. 27Ils accomplirent par son pouvoir des prodiges au milieu d'eux, Ils firent des miracles dans le pays de Cham. 28Il envoya des ténèbres et amena l'obscurité, Et ils ne furent pas rebelles à sa parole.… Références Croisées Exode 3:20 J'étendrai ma main, et je frapperai l'Egypte par toutes sortes de prodiges que je ferai au milieu d'elle. Après quoi, il vous laissera aller. Psaume 78:43 Des miracles qu'il accomplit en Egypte, Et de ses prodiges dans les campagnes de Tsoan. Psaume 78:51 Il frappa tous les premiers-nés en Egypte, Les prémices de la force sous les tentes de Cham. Psaume 106:22 Des miracles dans le pays de Cham, Des prodiges sur la mer Rouge. Jérémie 32:20 Tu as fait des miracles et des prodiges dans le pays d'Egypte jusqu'à ce jour, Et en Israël et parmi les hommes, Et tu t'es fait un nom comme il l'est aujourd'hui. Daniel 4:3 Que ses signes sont grands! que ses prodiges sont puissants! Son règne est un règne éternel, et sa domination subsiste de génération en génération. |