Psaume 105:6
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Postérité d'Abraham, son serviteur, Enfants de Jacob, ses élus!

Martin Bible
La postérité d'Abraham sont ses serviteurs; les enfants de Jacob sont ses élus;

Darby Bible
Vous, semence d'Abraham, son serviteur; vous, fils de Jacob, ses elus.

King James Bible
O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen.

English Revised Version
O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob, his chosen ones.
Trésor de l'Écriture

ye seed

Exode 3:6
Et il ajouta: Je suis le Dieu de ton père, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac et le Dieu de Jacob. Moïse se cacha le visage, car il craignait de regarder Dieu.

Ésaïe 41:8,14
Mais toi, Israël, mon serviteur, Jacob, que j'ai choisi, Race d'Abraham que j'ai aimé!…

Ésaïe 44:1,2
Ecoute maintenant, ô Jacob, mon serviteur! O Israël, que j'ai choisi!…

Romains 9:4
qui sont Israélites, à qui appartiennent l'adoption, et la gloire, et les alliances, et la loi, et le culte, et les promesses,

his chosen

Deutéronome 7:6-8
Car tu es un peuple saint pour l'Eternel, ton Dieu; l'Eternel, ton Dieu, t'a choisi, pour que tu fusses un peuple qui lui appartînt entre tous les peuples qui sont sur la face de la terre.…

Jean 15:16
Ce n'est pas vous qui m'avez choisi; mais moi, je vous ai choisis, et je vous ai établis, afin que vous alliez, et que vous portiez du fruit, et que votre fruit demeure, afin que ce que vous demanderez au Père en mon nom, il vous le donne.

1 Pierre 2:9
Vous, au contraire, vous êtes une race élue, un sacerdoce royal, une nation sainte, un peuple acquis, afin que vous annonciez les vertus de celui qui vous a appelés des ténèbres à son admirable lumière,

Links
Psaume 105:6 InterlinéairePsaume 105:6 MultilingueSalmos 105:6 EspagnolPsaume 105:6 FrançaisPsalm 105:6 AllemandPsaume 105:6 ChinoisPsalm 105:6 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 105
5Souvenez-vous des prodiges qu'il a faits, De ses miracles et des jugements de sa bouche, 6Postérité d'Abraham, son serviteur, Enfants de Jacob, ses élus! 7L'Eternel est notre Dieu; Ses jugements s'exercent sur toute la terre.…
Références Croisées
1 Chroniques 16:13
Race d'Israël, son serviteur, Enfants de Jacob, ses élus!

Psaume 105:42
Car il se souvint de sa parole sainte, Et d'Abraham, son serviteur.

Psaume 106:5
Afin que je voie le bonheur de tes élus, Que je me réjouisse de la joie de ton peuple, Et que je me glorifie avec ton héritage!

Psaume 135:4
Car l'Eternel s'est choisi Jacob, Israël, pour qu'il lui appartînt.

Psaume 136:22
En héritage à Israël, son serviteur, Car sa miséricorde dure à toujours!

Psaume 105:5
Haut de la Page
Haut de la Page