Versets Parallèles Louis Segond Bible Car il se souvint de sa parole sainte, Et d'Abraham, son serviteur. Martin Bible Car il se souvint de la parole de sa sainteté, laquelle il avait donnée à Abraham son serviteur. Darby Bible Car il se souvint de sa parole sainte, et d'Abraham, son serviteur. King James Bible For he remembered his holy promise, and Abraham his servant. English Revised Version For he remembered his holy word, and Abraham his servant. Trésor de l'Écriture for he Psaume 104:8-11 Genèse 12:7 Genèse 13:14-17 Genèse 15:14 Exode 2:24 Luc 1:54,44,72,73 Abraham Exode 32:13 Deutéronome 9:5,27 Michée 7:20 Links Psaume 105:42 Interlinéaire • Psaume 105:42 Multilingue • Salmos 105:42 Espagnol • Psaume 105:42 Français • Psalm 105:42 Allemand • Psaume 105:42 Chinois • Psalm 105:42 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 105 …41Il ouvrit le rocher, et des eaux coulèrent; Elles se répandirent comme un fleuve dans les lieux arides. 42Car il se souvint de sa parole sainte, Et d'Abraham, son serviteur. 43Il fit sortir son peuple dans l'allégresse, Ses élus au milieu des cris de joie.… Références Croisées Luc 1:72 C'est ainsi qu'il manifeste sa miséricorde envers nos pères, Et se souvient de sa sainte alliance, Genèse 8:1 Dieu se souvint de Noé, de tous les animaux et de tout le bétail qui étaient avec lui dans l'arche; et Dieu fit passer un vent sur la terre, et les eaux s'apaisèrent. Genèse 15:13 Et l'Eternel dit à Abram: Sache que tes descendants seront étrangers dans un pays qui ne sera point à eux; ils y seront asservis, et on les opprimera pendant quatre cents ans. Genèse 15:14 Mais je jugerai la nation à laquelle ils seront asservis, et ils sortiront ensuite avec de grandes richesses. Exode 2:24 Dieu entendit leurs gémissements, et se souvint de son alliance avec Abraham, Isaac et Jacob. Exode 13:11 Quand l'Eternel t'aura fait entrer dans le pays des Cananéens, comme il l'a juré à toi et à tes pères, et qu'il te l'aura donné, Psaume 105:6 Postérité d'Abraham, son serviteur, Enfants de Jacob, ses élus! Psaume 105:8 Il se rappelle à toujours son alliance, Ses promesses pour mille générations, |