Psaume 107:13
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Dans leur détresse, ils crièrent à l'Eternel, Et il les délivra de leurs angoisses;

Martin Bible
Alors ils ont crié vers l'Eternel en leur détresse, [et] il les a délivrés de leurs angoisses.

Darby Bible
Alors ils crierent à l'Eternel dans leur detresse, et il les delivra de leurs angoisses:

King James Bible
Then they cried unto the LORD in their trouble, and he saved them out of their distresses.

English Revised Version
Then they cried unto the LORD hi their trouble, and he saved them out of their distresses.
Trésor de l'Écriture

Psaume 107:6,19,28
Dans leur détresse, ils crièrent à l'Eternel, Et il les délivra de leurs angoisses;…

Psaume 18:6
Dans ma détresse, j'ai invoqué l'Eternel, J'ai crié à mon Dieu; De son palais, il a entendu ma voix, Et mon cri est parvenu devant lui à ses oreilles.

Psaume 116:3-6
Les liens de la mort m'avaient environné, Et les angoisses du sépulcre m'avaient saisi; J'étais en proie à la détresse et à la douleur.…

Exode 3:7,8
L'Eternel dit: J'ai vu la souffrance de mon peuple qui est en Egypte, et j'ai entendu les cris que lui font pousser ses oppresseurs, car je connais ses douleurs.…

Jérémie 4:3
Car ainsi parle l'Eternel aux hommes de Juda et de Jérusalem: Défrichez-vous un champ nouveau, Et ne semez pas parmi les épines.

Jérémie 6:6-10
Car ainsi parle l'Eternel des armées: Abattez les arbres, Elevez des terrasses contre Jérusalem! C'est la ville qui doit être châtiée; Il n'y a qu'oppression au milieu d'elle.…

Jérémie 10:10
Mais l'Eternel est Dieu en vérité, Il est un Dieu vivant et un roi éternel; La terre tremble devant sa colère, Et les nations ne supportent pas sa fureur.

2 Chroniques 33:12,13,18,19
Lorsqu'il fut dans la détresse, il implora l'Eternel, son Dieu, et il s'humilia profondément devant le Dieu de ses pères.…

Jérémie 31:18-20
J'entends Ephraïm qui se lamente: Tu m'as châtié, et j'ai été châtié Comme un veau qui n'est pas dompté; Fais-moi revenir, et je reviendrai, Car tu es l'Eternel, mon Dieu.…

Links
Psaume 107:13 InterlinéairePsaume 107:13 MultilingueSalmos 107:13 EspagnolPsaume 107:13 FrançaisPsalm 107:13 AllemandPsaume 107:13 ChinoisPsalm 107:13 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 107
12Il humilia leur coeur par la souffrance; Ils succombèrent, et personne ne les secourut. 13Dans leur détresse, ils crièrent à l'Eternel, Et il les délivra de leurs angoisses; 14Il les fit sortir des ténèbres et de l'ombre de la mort, Et il rompit leurs liens.…
Références Croisées
Deutéronome 4:30
Au sein de ta détresse, toutes ces choses t'arriveront. Alors, dans la suite des temps, tu retourneras à l'Eternel, ton Dieu, et tu écouteras sa voix;

Psaume 50:15
Et invoque-moi au jour de la détresse; Je te délivrerai, et tu me glorifieras.

Psaume 107:6
Dans leur détresse, ils crièrent à l'Eternel, Et il les délivra de leurs angoisses;

Psaume 107:12
Haut de la Page
Haut de la Page