Versets Parallèles Louis Segond Bible Il humilia leur coeur par la souffrance; Ils succombèrent, et personne ne les secourut. Martin Bible Et il a humilié leur cœur par le travail, [et] ils ont été abattus, sans qu'il y eût personne qui les aidât. Darby Bible Et il a humilie leur coeur par le travail; ils ont trebuche, sans qu'il y eut personne qui les secourut. King James Bible Therefore he brought down their heart with labour; they fell down, and there was none to help. English Revised Version Therefore he brought down their heart with labour; they fell down, and there was none to help. Trésor de l'Écriture he brought Exode 2:23 Exode 5:18,19 Juges 10:16-18 Juges 16:21,30 Néhémie 9:37 Ésaïe 51:19,20,23 Ésaïe 52:5 Lamentations 5:5,6 Luc 15:14-17 and there Psaume 18:40,41 Psaume 22:11 Psaume 142:4 2 Rois 6:26,27,33 Job 9:13 Ésaïe 63:5 Links Psaume 107:12 Interlinéaire • Psaume 107:12 Multilingue • Salmos 107:12 Espagnol • Psaume 107:12 Français • Psalm 107:12 Allemand • Psaume 107:12 Chinois • Psalm 107:12 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 107 …11Parce qu'ils s'étaient révoltés contre les paroles de Dieu, Parce qu'ils avaient méprisé le conseil du Très-Haut. 12Il humilia leur coeur par la souffrance; Ils succombèrent, et personne ne les secourut. 13Dans leur détresse, ils crièrent à l'Eternel, Et il les délivra de leurs angoisses;… Références Croisées Psaume 22:11 Ne t'éloigne pas de moi quand la détresse est proche, Quand personne ne vient à mon secours! Psaume 72:12 Car il délivrera le pauvre qui crie, Et le malheureux qui n'a point d'aide. Psaume 99:8 Eternel, notre Dieu, tu les exauças, Tu fus pour eux un Dieu qui pardonne, Mais tu les as punis de leurs fautes. |
    |