Versets Parallèles Louis Segond Bible Quand Israël sortit d'Egypte, Quand la maison de Jacob s'éloigna d'un peuple barbare, Martin Bible Quand Israël sortit d'Egypte, [et] la maison de Jacob d'avec le peuple barbare, Darby Bible Quand Israel sortit d'Egypte, et la maison de Jacob d'avec un peuple qui parle une langue etrangere, King James Bible When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language; English Revised Version When Israel went forth out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language; Trésor de l'Écriture Israel Exode 12:41,42 Exode 13:3 Exode 20:2 Deutéronome 16:1 Deutéronome 26:8 Ésaïe 11:16 a people Psaume 81:5 Genèse 42:34 Links Psaume 114:1 Interlinéaire • Psaume 114:1 Multilingue • Salmos 114:1 Espagnol • Psaume 114:1 Français • Psalm 114:1 Allemand • Psaume 114:1 Chinois • Psalm 114:1 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 114 1Quand Israël sortit d'Egypte, Quand la maison de Jacob s'éloigna d'un peuple barbare, 2Juda devint son sanctuaire, Israël fut son domaine.… Références Croisées Exode 12:51 Et ce même jour l'Eternel fit sortir du pays d'Egypte les enfants d'Israël, selon leurs armées. Exode 13:3 Moïse dit au peuple: Souvenez-vous de ce jour, où vous êtes sortis d'Egypte, de la maison de servitude; car c'est par sa main puissante que l'Eternel vous en a fait sortir. On ne mangera point de pain levé. Psaume 81:5 Il en fit un statut pour Joseph, Quand il marcha contre le pays d'Egypte... J'entends une voix qui m'est inconnue: |