Versets Parallèles Louis Segond Bible Agrée, ô Eternel! les sentiments que ma bouche exprime, Et enseigne-moi tes lois! Martin Bible Eternel, je te prie, aie pour agréables les oblations volontaires de ma bouche, et enseigne-moi tes ordonnances. Darby Bible Agree, je te prie, o Eternel! les offrandes volontaires de ma bouche, et enseigne-moi tes ordonnances. King James Bible Accept, I beseech thee, the freewill offerings of my mouth, O LORD, and teach me thy judgments. English Revised Version Accept, I beseech thee, the freewill offerings of my mouth, O LORD, and teach me thy judgments. Trésor de l'Écriture accept Nombres 29:39 Osée 14:2 Hébreux 13:15 teach Psaume 119:12,26,130,169 Links Psaume 119:108 Interlinéaire • Psaume 119:108 Multilingue • Salmos 119:108 Espagnol • Psaume 119:108 Français • Psalm 119:108 Allemand • Psaume 119:108 Chinois • Psalm 119:108 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 119 …107Je suis bien humilié: Eternel, rends-moi la vie selon ta parole! 108Agrée, ô Eternel! les sentiments que ma bouche exprime, Et enseigne-moi tes lois! 109Ma vie est continuellement exposée, Et je n'oublie point ta loi.… Références Croisées Hébreux 13:15 Par lui, offrons sans cesse à Dieu un sacrifice de louange, c'est-à-dire le fruit de lèvres qui confessent son nom. Psaume 119:12 Béni sois-tu, ô Eternel! Enseigne-moi tes statuts! Osée 14:2 Apportez avec vous des paroles, Et revenez à l'Eternel. Dites-lui: Pardonne toutes les iniquités, Et reçois-nous favorablement! Nous t'offrirons, au lieu de taureaux, l'hommage de nos lèvres. |